Amendment: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

Meaning in Hindi

Amendment Meaning in Hindi

संशोधन · दुरुस्ती · सुधार

परिवर्तन· शुद्धता · दोर्षशोधन

 

Amendment Meaning in Hindi

एक Amendment एक मूल, आमतौर पर एक दस्तावेज या बयान में किया गया बदलाव है। आप अपने पर्यावरण क्लब के उपनियमों में Amendment का प्रस्ताव दे सकते हैं, जिसमें आवश्यक है कि सभी आधिकारिक क्लब के दस्तावेज पुनर्नवीनीकरण कागज पर मुद्रित हों।

क्या आप, “बेहतर बनाने के लिए” या “दोषों और त्रुटियों के इलाज के लिए” amend शब्द का अर्थ निकाल सकते हैं? यदि ऐसा है, तो आप इस धारणा को समझ लेंगे कि जो कुछ भी पहले हुआ था उसे सुधारने के लिए एक amendment का उद्देश्य है। यह औपचारिक कानूनी संदर्भों में सबसे अधिक बार पॉप अप करता है, जहां यह बिल, कानून, अनुबंध या अमेरिकी संविधान में लिखित परिवर्तन को संदर्भित करता है।

 

Meaning of Amendment in Hindi

Amendment Meaning in Hindi- Amendment की परिभाषाएँ

1) संज्ञा

एक कथन जो किसी प्रस्ताव या दस्तावेज (एक बिल या संविधान आदि) को जोड़ा या संशोधित या सुधारता है।

 

२) संज्ञा

संशोधन या सुधारने का कार्य

 

३) संज्ञा

Amendment एक ऐसा खंड है जो इसे बदलने के लिए किसी कानून या नियम में जोड़ा जाता है।

‘There are several amendment to the defense bill.’

‘रक्षा विधेयक में कई संशोधन हुए हैं।‘


‘He was talking about some constitutional amendment.’

‘वह किसी संवैधानिक संशोधन के बारे में बात रहे थे।‘

 

4) संज्ञा

Amendment एक परिवर्तन है जो लेखन के एक भाग के लिए किया जाता है।

 

Amendment Means in Hindi

Amendment का मतलब हिंदी में –

1) संज्ञा

टेक्‍स्‍ट में सुधार करने के लिए बनाया गया मामूली बदलाव या जोड़, कानून का भाग आदि।

‘Amendments to the existing bail laws are being discussed in the assembly.’

‘सभा में मौजूदा जमानत कानूनों में संशोधन पर चर्चा हो रही हैं।’


‘They believe that the current law needs to be amended.’

‘उनका मानना हैं कि मौजूदा कानून में संशोधन करने की जरूरत हैं।’


‘His final decision is an amendment to the existing law and the emphasis is to tighten the rules of security.’

‘उनका अंतिम निर्णय मौजूदा कानून में संशोधन है और सुरक्षा के नियम कड़े करने पर जोर है।‘


‘If it is necessary for further amendment in the law, you should do it.’

‘यदि कानून में और संशोधन के लिए यह आवश्यक है आपको यह करना चाहिए।’


‘Students have hit the road to support amendments to the higher education bill.’

‘छात्र उच्च शिक्षा बिल में संशोधन का समर्थन करने के लिए सड़क पर उतरे हैं।’


‘Those were the two cases against which this amendment was being specifically enacted.’

‘वे दो ऐसे मुकदमे थे जिनके खिलाफ यह संशोधन विशेष रूप से अधिनियमित किया जा रहा था।’

 

२) संज्ञा

एक लेख संविधान में जोड़ा गया।

‘Articles 370 and 35A were illegally added to the Constitution.’

‘आर्टिकल 370 और 35A को गैर कानूनी तरीके से संविधान में जोड़ा गया था।’


‘What is the interest of the people here in the Constitution and its amendments?

‘संविधान और उसके संशोधन में यहां के लोगों की रुची हैं?’


‘They have been given the right to vote in amending the constitution, but they are unable to take advantage of it.’

‘उनको संविधान में संशोधन में वोट देने का अधिकार दिया गया हैं, लेकिन वे इसका फायदा नहीं उठा पा रहे हैं।‘


‘They not only have a real understanding of the constitution and the values required for its amendments, but also lack the will to take necessary steps for it.’

‘उनको न केवल संविधान और उसके संशोधनों के लिए आवश्यक मूल्यों की वास्तविक समझ है, बल्कि इसके लिए आवश्यक कदम उठाने की इच्छा भी नहीं है।’


‘Twenty-four amendments have been made to the constitution in this session, which is a record in itself.’

‘इस सत्र में संविधान में चौबीस संशोधन किए गए हैं, जो अपने आप में एक रिकॉर्ड हैं।’

 

३) संज्ञा

जो अपनी बनावट या प्रजनन क्षमता में सुधार करने के लिए मिट्टी में जोड़ा जाता है।

‘They add some soil-texture amendments to improve soil drainage.’

‘वे मिट्टी की निकासी में सुधार के लिए कुछ मृदा-बनावट संशोधन डाल करे हैं।’


‘Once we get the results of soil testing of that land, you can add nutrients or soil amendments as needed.’

‘एक बार जब हमें उस जमीन के मृदा परीक्षण के परिणाम आ जाते हैं, तो आप आवश्यकतानुसार पोषक तत्व या मृदा संशोधन जोड़ सकते हैं।’


‘Soil modifications such as gypsum or lime should not be applied unless you notice an imbalance or deficiency in soil testing.’

‘जब तक आपको मृदा परीक्षण में असंतुलन या कमी नहीं दिखाई देती तब तक जिप्सम या चूने जैसे मिट्टी के संशोधन लागू नहीं करने चाहिए।‘


‘For any field, a soil test is unavoidable to know what modifications are needed to the soil.’

‘किसी भी खेत के लिए, एक मिट्टी परीक्षण यह जानने के लिए अपरिहार्य है कि आप यह जान लें कि मिट्टी को किन संशोधनों की आवश्यकता है।’

 

Example sentences of amendment in Hindi

Amendment Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य amendment के हिंदी में

‘When he finally came here, he announced his own small amendment to the plan.’

‘आखिरकार जब वे यहां पर आए तो उन्होंने योजना के लिए अपने छोटे संशोधन की घोषणा की।‘


‘These legislators had prepared the definition of the Basic Law, which was amended.’

‘इन विधायकों ने मूल कानून की परिभाषा तैयार की थी, जिस पर संशोधन किया गया था।‘


‘Members will be adversely affected by this amendment.’

‘इस संशोधन से सदस्य प्रतिकूल रूप से प्रभावित होंगे।’


‘Since there has been no such amendment till date, we are not sure what the results will be.’

‘चूंकि आज तक इस तरह का कोई संशोधन नहीं हुआ है, इसलिए यह सुनिश्चित नहीं हैं कि परिणाम क्या होंगे।’


‘Today some important amendments were made which will form the basis of this Act.

‘आज कुछ महत्वपूर्ण संशोधन किए गए जो इस अधिनियम को आधार देंगे।


‘There is no place in the law for this amendment.’

‘इस संशोधन के लिए कानून में कोई जगह नहीं है।’


‘Perhaps there is a lack of necessary votes to approve this amendment.’

‘शायद इस संशोधन के अनुमोदन के लिए आवश्यक वोटों की कमी है।’


‘The court decided that it is difficult to do so until the petition is amended.’

‘अदालत ने फैसला किया कि जब तक याचिका में संशोधन नहीं किया जाता है तब तक ऐसा कर पाना मुश्किल है।’


‘This bill can be brought only through treaty amendments.’

‘इस बिल को संधि संशोधन के माध्यम से ही लाया जा सकता है।’


‘The government supports this amendment and we should too.’

‘सरकार इस संशोधन का समर्थन करती है और हमें भी करना चाहिए।’


‘You are currently not allowed to amend from any participant.’

‘आपको अभी किसी भी सहभागी से संशोधन के लिए अनुमति नहीं मिली है।‘


Amendment Meaning in Hindi, Amendment Means in Hindi, Meaning of Amendment in Hindi, Amendment Ka Matlab Hindi Me

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.