Courage: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

0
220

Courage Meaning in Hindi

संज्ञा:

साहस

हिम्मत

पराक्रम

हौसला

प्रताप

दिलेरी

मर्दानगी

शूरता

वीरता

 

Courage Meaning in Hindi

Courage वाला कोई व्यक्ति साहसी और बहादुर होता है, कठिन चुनौतियों का सामना करने के लिए बेखौफ होता है। उस डरपोक शेर के विपरीत, जो यह देखने के लिए एमराल्ड सिटी की तरफ जाता था कि क्या जादूगर के पास कोई साहस है।

मध्य अंग्रेजी में, courage का अर्थ “किसी के मन या विचारों में क्या है।” आज, courage वाले किसी व्यक्ति के मन में केवल निर्भय करतब और साहसपूर्ण कार्य होते हैं। Courage का अर्थ है कार्यवाही करना जब दूसरे खतरे से डरते हैं, या बस बिना विफलता के डर से कार्य करते हैं।

 

Meaning of Courage in Hindi

Courage भय, दर्द, खतरे, अनिश्चितता, या धमकी का मुक़ाबला करने की क्षमता है। शारीरिक पीड़ा, कष्ट, मृत्यु, या मृत्यु के खतरे के सामने शारीरिक courage है, जबकि नैतिक courage लोकप्रिय विपक्ष, शर्म, लांछन या हतोत्साहन के सामने सही तरीके से कार्य करने की क्षमता है। कुछ परंपराओं में, courage लगभग वही अर्थ रखता है जो साहस के रूप में होता है।

 

Definitions of Courage in Hindi

Courage Meaning in Hindi – Courage की परिभाषाएँ

1) संज्ञा

खतरनाक या कठिन परिस्थिति में अपने डर को नियंत्रित करने की क्षमता:

He showed great courage when he came to know about his only boy’s disability.

अपने इकलौते लड़के की विकलांगता के बारे में पता चलने पर उन्होंने बहुत हिम्मत दिखाई।


People should have the courage to stand up by believing in themselves.

लोगों में अपने आप पर विश्वास रखकर खड़े होने का साहस होना चाहिए।

 

आपका दृढ़ विश्वास ही आपकी हिम्मत है

बहादुर होकर और पर्याप्त आत्मविश्वास के साथ वह करें, जिस पर आप विश्वास करते हैं:

Although he was a very popular leader, they needed the courage of strong faith to oppose him.

यद्यपि वे बहुत की लोकप्रिय नेता थे, लेकिन उनका विरोध करने के लिए लोगों में दृढ़ विश्वास की हिम्मत चाहिए थी।


Bhagat Singh is noted for his courage and valor.

भगत सिंह का उल्लेख उनके साहस और वीरता के लिए किया जाता हैं।


The courage of Akansha was clearly visible during the illness.

बीमारी के दौरान आकांक्षा की हिम्मत स्पष्ट रूप से दिखाई दे रही थी।


When I looked down to see how high I had to jump, I did not have the courage to jump.

जब मैंने नीचे देखा कि मुझे कितनी ऊँचाई से कूदना है, तो मुझमें कूदने का साहस नहीं रहा।

 

२) संज्ञा

भय को नियंत्रित करने और खतरनाक, कठिन या अप्रिय चीज़ से निपटने के लिए तैयार रहने की क्षमता:

The company no longer had both the money and the courage to complete the project.

कंपनी के पास अब इस परियोजना को पूरा करने के लिए पैसा और साहस दोनों नहीं था।


It took me several days to get the courage to ask Radhika for dinner.

राधिका को डिनर के लिए पूछने की हिम्मत जुटा पाने में मुझे कई दिन लग गए।

 

Courage Meaning in Hindi –

क्रिया:

1) have courage – साहसी होना

Rajesh certainly has a lot of courage.

राजेश में निश्चित रूप से बहुत साहस है।

 

२) show courage – साहस दिखाना

The pilot showed great skill and courage when the weather turned bad.

मौसम खराब होने पर पायलट ने बहुत कौशल और साहस दिखाया।

 

3) summon (up)/muster your courage – अपने साहस को जुटाना (= खुद को बहादुर महसूस करना)

I had to muster up all my courage to see if the snakes came out of the garage.

सांप गैरेज से निकला हैं या नहीं ये देखने के लिए मुझे अपना पूरा साहस जुटाना पड़ा।

 

4) bolster your courage – अपने साहस को बढ़ाओ (= इसे और मजबूत बनाएं)

Passing through the terrible forest, he sang and whistled, trying to bolster their courage.

भयानक जंगल से गुजरते हुए, उन्होंने गाया और सीटी बजाते हुए, अपने साहस को बढ़ाने की कोशिश कि।

 

5) किसी का साहस विफल होता है (= कुछ करने के लिए पर्याप्त नहीं है)

As soon as Sanjay went to jump in the deep water, his courage failed.

जैसे ही संजय गहरे पानी में कूदने के लिए गया, तो उसका साहस विफल हो गया।

 

6) कुछ आपको हिम्मत देता है (= आपको लगता है कि आपके पास साहस है)

When my mother nodded yes, I get the courage to speak.

जब मेरी मां ने हां के लिए सिर हिलाया, तो मुझे बोलने की हिम्मत मिली।

 

Courage Meaning in Hindi –

वाक्यांश

1) कुछ करने की हिम्मत है

Now I have the courage to say what I really think.

अब मुझमें यह कहने की हिम्मत आ गई हैं, जो मैं वास्तव में सोचता हूं।

 

2) कुछ करने की हिम्मत पाओ

Sanjana must find the courage to deal with the problem.

संजना को समस्या से निपटने की हिम्मत मिलनी चाहिए।

 

3) कुछ करने का साहस जुटाना / पंगा लेना (= इसे खोजने की कोशिश करना)

He was looking for the courage to break-up with Radhika.

वह राधीका के साथ ब्रेक-अप करने की हिम्मत बांधना चाह रहा था।

 

4) कुछ करने की हिम्मत की कमी

He lacked courage to complete this task.

इस काम को पूरा करने के लिए उनमें हिम्मत की कमी थी।

 

5) कुछ करने के लिए साहस होना चाहिए (= साहस चाहिए)

It takes a lot of courage to make a big change in your life.

अपने जीवन में बड़ा बदलाव लाने के लिए बहुत साहस चाहिए।

 

6) किसी के दृढ़ विश्वास के कारण हिम्मत है

‘Take your own life decisions and have the courage of your convictions.’

‘अपने जीवन के फैसले खुद लें और अपने दृढ़ विश्वास की हिम्मत रखें।’


‘Now, please have the courage of your convictions and leave the city.’

‘अब, कृपया अपने दृढ़ विश्वास की हिम्मत रखें और शहर को छोड़ दें।’

 

7) pluck up – हिम्मत बांधना (या पंगा लेना) साहस करना

कुछ ऐसा करने का प्रयास करें जिससे कोई भयभीत हो।

‘I plucked up the courage to talk with her’

‘मैंने उससे बात करने की हिम्मत जुटाई।’


It took courage because it was a scary time.

‘इसके लिए साहस किया क्योंकि यह डरावना समय था।’


Both should be given credit for driving it away; it took courage.

इसे दूर भगाने का श्रेय दोनों को दिया जाना चाहिए है; इसके लिए साहस चाहिए।’


‘Sometimes it takes courage, but it is not so hard.’

‘कभी-कभी इसमें साहस लगता है, लेकिन यह इतना भी कठिन नहीं हैं।’

 

8) किसी के साहस को दोनों हाथों में लो

अपने आप को कुछ ऐसा करने के लिए प्रेरित करें जब एक को डराता है।

He opened the door taking my courage in both hands when strange noises came from the closed room.

बंद कमरे से अजीब आवाजें आने पर हम दोनों हाथों में साहस लेते हुए उसने दरवाजा खोला।’

 

Courage Meaning in Hindi –

विशेषण

1) great courage – बहुत हिम्मत

People struggled with great courage.

लोगों ने बड़े साहस के साथ संघर्ष किया था।

 

2) enough/sufficient courage – पर्याप्त / पर्याप्त साहस

He finally mustered enough courage to ask Aditi to go on a date.

आखिर उसने अदिती से डेट पर जाने के लिए पूछने के लिए पर्याप्त साहस जुटाया।

 

3) personal courage – व्यक्तिगत साहस (= एक व्यक्ति विशेष का साहस)

His attitude affected his personal courage very badly.

उसके ऐसे रवैये ने उसके व्यक्तिगत साहस पर बहुत बुरा असर डाला।

 

4) moral courage – नैतिक साहस (सही काम करने का साहस)

To do good work, even if it is against the thinking of society, moral courage is required.

अच्छा काम करने के लिए, भले वह समाज की सोच के खिलाफ हो, नैतिक साहस चाहिए।

 

5) physical courage (= शारीरिक रूप से खतरनाक या कठिन कुछ करने का साहस)

It takes your great physical courage to participate in a hundred kilometre run.

सौ किलोमीटर दौड़ में भाग लेने के लिए आपके महान शारीरिक साहस चाहिए।

 

6) political courage – राजनीतिक साहस (= राजनीति में जोखिम उठाने का साहस)

Our politicians have the political courage to take such decisions for public welfare.

लोक कल्याण के लिए हमारे राजनेताओं में ऐसे निर्णय लेने का राजनीतिक साहस है।

 

Examples of “courage” in sentences

Courage Meaning in Hindi – “courage” के उदाहरण

Janaki is capable enough of fearless courage in desperate moments, yet is constantly afraid of something going wrong.

जानकी हताश क्षणों में निडर साहस के लिए पर्याप्त सक्षम है फिर भी कुछ गलत होने से लगातार डर लगता है।


Mangesh showed great courage during his long illness.

मंगेश ने अपनी लंबी बीमारी के दौरान बहुत साहस दिखाया।


They will be long recognized for their courage.

वे उनके साहस के लिए लंबे समय तक पहचाने जाएंगे।


His courage, shown even in front of death, is an example for all of us.

मौत सामने देखकर भी दिखाई गई उसकी हिम्मत हम सब के लिए एक मिसाल है।


Standing in such terrible circumstances is a testimony to his courage.

ऐसी भयावह परिस्थितियों में भी डटे रहना, वास्तव में उनके साहस की गवाही है।


Even after a terrible accident, participating in a car race must have been very courageous.

भयानक दुर्घटना के बाद भी कार रेस में भाग लेना बहुत साहस का काम रहा होगा।


How could I muster the courage to say something in front of such a great personality?

ऐसे महान व्यक्तित्व के सामने, कुछ कहने का साहस, मैं कैसे जुटा सकता था?


He needs courage and honesty from within to tell the truth.

सच कहने के लिए उसे अंदर से साहस और ईमानदारी की जरूरत हैं।


If they do not have the courage to fight for themselves, how can they fight for someone else?

अगर उनमें खुद के लिए लड़ने की हिम्मत नहीं है, तो वे किसी और के लिए कैसे लड़ सकते हैं?


When the spider sat on her arm, she mustered the courage to throw it.

जब मकड़ी उसके हाथ पर बैठ गई, तो वह उसे फेंकने की हिम्मत जुटा रही थी।

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.