Effort: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

0
125

Effort Meaning in Hindi

प्रयास

प्रयत्न

मेहनत

उद्यम

उद्योग

कोशिश

संघर्ष

चेष्टा

श्रम

 

Effort Meaning in Hindi

Effort यह करना है कि आप किसी काम में कितना काम कर रहे हैं। एक बड़ी उपलब्धि को भी एक महान Effort माना जा सकता है।

 

Effort Means in Hindi

Effort है कि आप कितनी मेहनत कर रहे हैं। अगर कुछ आसान है, तो इसके लिए बहुत effort नहीं लगते है। यदि यह कठिन है, तो यह बहुत effort लगते है। Effort कुछ पाने की कोशिश के बारे में है, भले ही वह हमेशा काम न करें। खेल में, कोच हारना पसंद नहीं करते हैं, लेकिन वे वास्तव में इसे नफरत करते हैं जब खिलाड़ी बहुत effort नहीं कर रहे होते हैं। कैंसर को ठीक करने के effort की तरह बड़े पैमाने पर, सामूहिक प्रयास भी होते हैं।

 

Meaning of in Effort Hindi

Effort Meaning in Hindi – Effort की परिभाषाएँ

1) संज्ञा

यदि आप कुछ करने के लिए effort करते हैं, तो आप इसे करने के लिए बहुत प्रयास करते हैं।

‘Ashish made no effort to hide his disappointment when he lost the match.’

‘मैच हारने पर आशीष ने अपनी निराशा को छिपाने का कोई कोशिश नहीं कि।‘


‘To find a cure for this problem will require considerable time and effort.’

‘इस समस्या का इलाज खोजने के लिए काफी समय और प्रयास की आवश्यकता होगी।‘


‘Despite the efforts of the government, the traffic problem in this city is increasing.’

‘सरकार के प्रयासों के बावजूद, इस शहर में ट्रैफिक की समस्या बढ़ती जा रही है।‘


‘We will start concerted efforts to improve urban air quality.’

‘हमें शहरी हवा की गुणवत्ता में सुधार के लिए ठोस प्रयास शुरू होंगे।‘

 

2) संज्ञा

यदि आप कहते हैं कि किसी ने प्रयास के साथ या किसी प्रयास के साथ किया है, तो आपका मतलब है कि उनके लिए ऐसा करना मुश्किल था।

‘Aditi took a deep breath and sat up slowly with great effort.’

‘आदिती ने एक गहरी साँस ली और बड़े प्रयास से धीरे-धीरे बैठी।‘

 

३) संज्ञा

एक जोरदार या निर्धारित प्रयास।

‘In an effort to ease the economic slowdown, the government reduced interest rates.’

‘आर्थिक मंदी को कम करने के प्रयास में, सरकार ने ब्याज दरों में कमी की।’


‘For a clean city, a beautiful city, they are building ten teams in an effort to reduce the amount of garbage locally.’

‘स्वच्छ शहर, सुंदर शहर के लिए वे स्थानीय स्तर पर कचरा होने की मात्रा को कम करने के प्रयास में दस टीम बना रहे हैं।’


‘The owner said that the company has reduced expenses and has not made any wage increase in an effort to reduce staff costs.’

‘मालिक ने कहा कि कंपनी ने खर्च में कमी की है और कर्मचारियों के लागत कम करने के प्रयास में कोई वेतन वृद्धि नहीं की है।’


‘This warning has been given in an effort to reduce the number of drowning deaths on all the beaches here.’

‘यहां के सभी बीचों पर डूबने-मरने वालों की संख्या को कम करने की कोशिश से यह चेतावनी दी गई है।’


‘Implementation of smoking prohibition at this workplace is important in an effort to reduce hazards.’

‘खतरों को कम करने के प्रयास में इस कार्यस्थल पर धूम्रपान निषेध का कार्यान्वयन महत्वपूर्ण है।’

 

4) संज्ञा

एक सिद्धांत को आगे बढ़ाने या एक विशेष छोर की ओर झुकाव की क्रियाओं की एक श्रृंखला

‘His army contributed to this war effort.’

‘उनकी सेना ने इस युद्ध के प्रयास में योगदान दिया।‘

 

५) संज्ञा

कठिन, थकाऊ या उबाऊ करना:

‘He is tired at the moment, but this is his real effort.’

‘वह इस समय थक हुआ हैं, लेकिन यह उसका एक वास्तविक प्रयास है।‘


‘Much time and effort has gone into this project.’

‘इस परियोजना में काफी समय और मेहनत चली गई है।‘


‘Everyone should try to vote to strengthen the democracy.’

‘लोकशाही को मजबूत बनाने के लिए सभी को मतदान करने का प्रयास करना चाहिए।‘


‘This was a huge effort by his team – all of which contributed to its success.’

‘यह उनकी टीम का बहुत बड़ा प्रयास था – सभी ने इसकी सफलता में कुछ योगदान दिया।‘


‘For my good, at this time I am making a special effort to be good for them.’

‘मेरी भलाई के लिए इस समय मैं उनके लिए अच्छा बनने का एक विशेष प्रयास कर रहा हूं।‘

 

६) संज्ञा

कुछ हासिल करने के लिए शारीरिक या मानसिक गतिविधि, या कुछ करने की कोशिश:

‘The company made efforts to end the strike and get employees back to work.’

‘कंपनी ने हड़ताल को समाप्त करने और कर्मचारियों को काम पर वापस लाने के प्रयास किए।‘


‘This work took several years to complete, but it was worth the effort.’

‘यह काम पूरा करने में कई साल लग गए, लेकिन यह प्रयास के लायक था।‘


‘The government set up an aid committee to coordinate relief efforts.’

‘सरकार ने राहत प्रयासों के समन्वय के लिए सहायता समिति की स्थापना की।‘

 

Phrases of Effort in Hindi

Effort Meaning in Hindi – हिंदी में effort का वाक्यांशों में उपयोग

1) हर (या अतिरिक्त नहीं) प्रयास करें

कुछ हासिल करने के लिए हर संभव कोशिश करें।

‘The doctors here spared no effort to save my brother.’

‘यहां के डॉक्टरों ने मेरे भाई को बचाने में कोई कसर नहीं छोड़ी।’


‘Of course, the prime duty of doctors is to do every possible effort to save the patient’s life.’

‘बेशक, डॉक्टरों का प्रमुख कर्तव्य मरीज के जीवन को बचाने के लिए हर संभव प्रयास करना है।’


‘In this case, he has made every effort to seek the advice of his people in view of the potential risks.’

‘इस मामले में, उसने संभावित जोखिमों को देखते हुए अपने लोगों की सलाह लेने के लिए हर संभव प्रयास किया है।’


‘Certainly, external companies will do every possible effort to disrupt the process.’

‘निश्चित रूप से, बाहरी कंपनीयां ​​प्रक्रिया को बाधित करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगी।’


‘The separatist leaders made every effort to prevent peace from being established in Kashmir.’

‘काश्मीर में शांति को स्थापित होने से रोकने के लिए अलगाववादी नेताओं ने हर संभव प्रयास किया।’


‘She is doing everything possible to get closer to me.’

‘वह मेरे करीब आने के लिए हर संभव प्रयास कर रही हैं।’


‘He said that they are doing everything possible to take the company forward.’

‘उन्होंने कहा कि वे कंपनी को आगे बढ़ाने के लिए हर संभव प्रयास कर रहे हैं।’

 

2) एक प्रयास करें

कुछ करने का प्रयास।

‘Try to walk five kilometer every day to lose weight.’

‘अपना वजन कम करने के लिए हर दिन पाँच किलो मीटर चलने का प्रयास करें।’


‘They are hoping to win without effort.’

‘बिना प्रयास किए वे जीतने की उम्मीद कर रहे हैं।’


He feels that I need to try this time.’

उसे लगता है कि मुझे इस समय प्रयास करने की आवश्यकता है।’


‘To increase knowledge, they called for an effort to learn each other’s languages.’

‘ज्ञान बढ़ाने के लिए उन्होंने एक दूसरे की भाषाओं को सीखने का प्रयास करने का आह्वान किया।‘


‘All people are requested make an effort for tomorrow’s meeting.’

‘सभी लोगों से अनुरोध है कि वे कल होने वाली सभा के लिए उपस्थित होने का प्रयास करें।’

 

३) प्रयास से

शारीरिक कठिनाई के साथ।

‘Controlling his voice with effort, he said that you are wrong.’

‘प्रयास के साथ अपनी आवाज को नियंत्रित करते हुए उन्होंने कहा, की आप गलत हैं।‘


‘He takes efforts to improve his game, but he gets tired quickly.’

‘अपना खेल सुधारने के लिए वह मेहनत करता है, लेकिन वह जल्दी थक जाता है।’

 

Example sentences of effort in Hindi:

Effort Meaning in Hindi – Effort के उदाहरण वाक्य हिंदी में:

‘It was a great effort by the team on and off the field as well.

‘यह मैदान पर और बाहर भी टीम का शानदार प्रयास था।


‘He made very good efforts and tried hard enough to win the game.’

‘उन्होंने बहुत अच्छे प्रयास किए और खेल जीतने के लिए पर्याप्त कोशिश कि।‘


‘Cyber criminals are trying new ways in their efforts to cheat people.’

‘साइबर अपराधी लोगों को ठगने के अपने प्रयासों में नए-नए तरीके आजमा रहे हैं।‘


‘To be a champion you have to be willing to make some serious efforts and sacrifice some desires.’

‘चैंपियन बनने के लिए आपको कुछ गंभीर प्रयास करने और कुछ इच्छाओं का बलिदान करने के लिए तैयार रहना होगा।‘


‘The only thing you can control is how much effort you put into it.’

‘आप केवल एक चीज को नियंत्रित कर सकते हैं और वह है कि आप कितने प्रयत्न करते हैं।‘


‘Relief efforts lasted for several days.’

‘राहत के प्रयास कई दिनों तक चले।‘


‘This process saves a lot of time and effort.’

‘यह प्रक्रिया काफी समय और मेहनत बचाती हैं।‘


‘Yet he has made a concerted effort to reassure his people.’

‘फिर भी उसने अपने लोगों को आश्वस्त करने के लिए एक ठोस प्रयास किया है।‘


Effort Meaning in Hindi, Meaning of Effort in Hindi, Effort Means in Hindi

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.