Exhausted: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

Exhausted Meaning in Hindi

विशेषण –

थका

शक्तिहीन

कमज़ोर

क्षीण

श्रांत

 

Exhausted Meaning in Hindi

रात में बहुत देर तक पढ़ाई कि हैं? थोड़ी सी नींद पाने के अलावा आपको और कुछ नहीं चाहिए? ऐसा लगता है जैसे आप थक (exhausted) गए हैं – आपकी सारी ऊर्जा का उपयोग हो चुका है। Exhausted खर्च किया जाता है, सूखा हुआ और नष्ट हो जाता है।

हालाँकि आप लोगों के साथ exhausted शब्द को जोड़ सकते हैं, लेकिन यह एक ऐसा शब्द है जिसका इस्तेमाल किसी भी चीज़ के बारे में बात करने के लिए किया जा सकता है। आप यूरोप की यात्रा करना जारी रख सकते हैं, लेकिन यदि आपके पैसे exhausted हो गए हैं, तो यह घर जाने का समय है। यदि आप कस्‍टमर केयर के साथ संपर्क करने की कोशिश कर रहे हैं, तो आप कॉल वेटिंग पर घंटों तक रुकने के बाद आपका धैर्य exhausted हो सकता है।

 

Definitions of Exhausted in Hindi

Exhausted Meaning in Hindi – Exhausted की परिभाषाएँ

1) विशेषण

ऊर्जा, बल, या शक्ति का ह्रास

‘It is impossible to cultivate in exhausted soil.’

‘सारहीन मिट्टी में खेती करना असंभव हैं।‘


‘Now the oil wells in this country are exhausted.’

‘अब इस देश में तेल के कुएं समाप्त हो चुके हैं।‘

 

२) विशेषण

ऊर्जा या प्रभावशीलता का सूखा; बहुत थक गया; एकदम थका हुआ

‘Shopping with wife exhausted him.’

‘पत्नी के साथ की खरीदारी ने उसे थका दिया।‘

 

३) विशेषण

शारीरिक रूप से सूखा हुआ

‘A hard climb up the high hill completely exhausted him – his strength was gone.’

‘ऊंची पहाड़ी पर कठिन चढ़ाई ने उसे पूरी तरह से समाप्त कर दिया – उसकी ताकत खत्म हो गई।‘

 

४) क्रिया

यदि कोई चीज आपको थका देती है, तो यह आपको शारीरिक या मानसिक रूप से इतना थका देती है, कि आपके पास कोई ऊर्जा नहीं बचती है।

‘Don’t make him exhaust by asking to take ten rounds of the field.’

‘मैदान के दस चक्कर लगाने के लिए कहकर उसे मत थकाओ।‘


‘In an attempt to lose weight, he walked long distances and exhausted himself.’

‘वज़न कम करने कि कोशिश में उन्होंने लंबी दूरी तय की और खुद को थकाया।‘

 

५) क्रिया

यदि आप पैसे या भोजन जैसी किसी चीज़ को समाप्त करते हैं, तो आप इसका उपयोग करते हैं या इसे पूरा करते हैं।

‘We have exhausted all the natural physical resources available to us.’

‘हमने हमारे पास उपलब्ध सभी नैसर्गिक भौतिक संसाधनों को समाप्त कर दिया है।‘


‘Soldiers said that the food supply was almost exhausted.’

‘सैनिकों ने कहा कि खाद्य आपूर्ति लगभग समाप्त हो गई थी।‘

 

६) क्रिया

यदि आपने किसी विषय या विषय को समाप्त कर दिया है, तो आपने इसके बारे में इतनी बात की है कि इसके बारे में कहने के लिए अधिक कुछ नहीं है।

‘After two hours of talking about the subject, I think he may have exhausted it.’

‘इस विषय पर दो घंटे बात करने बाद मुझे लगता हैं उसने इसे समाप्त कर दिया होगा।‘

 

7) गणनीय संज्ञा

निकास या निकास पाइप वह पाइप है जो गैस को किसी वाहन के इंजन से बाहर निकालता है।

 

8) बेशुमार संज्ञा

निकास गैस या भाप है जो किसी वाहन के इंजन के चलने पर उत्पन्न होती है।

‘The engine of that car did not have an exhaust.’

‘उस कार के इंजन में निकास नहीं था।‘


‘The city has smelled and water exhaust choked.’

‘शहर में बदबू फैली हैं और जल निकासी चोक हो गए हैं।‘

 

Meaning of exhausted in Hindi

Exhausted Meaning in Hindi – हिंदी में exhausted का मतलब;

1) विशेषण

बहुत थक गया:

‘He slept Exhausted after working all day.’

‘पूरे दिन काम कर वे थक कर सो गए।‘


‘When I reached the summit, I was exhausted.’

‘जब मैं शिखर पर पहुँचा तब थक चुका था।‘

 

Collocations

क्रियाविशेषण

Absolutely Exhausted – बहुत थकावट भरा

‘When we arrived at home, we were very exhausted.’

‘जब हम घर पर पहुँचे, तो बिल्कुल थक चुके थे।‘

 

Totally/Completely/Utterly Exhausted – पूरी तरह से थक जाना या समाप्त हो जाना

‘After completing this task on my own I felt completely exhausted.’

‘अपने दम पर इस काम को पूरा करने के बाद मुझे पूरी तरह से थकावट महसूस हुई।‘

 

Physically Exhausted – शारीरिक रूप से थकावट

‘After three hours of climbing, all the people were physically exhausted.’

‘तीन घंटे चढ़ाई करने के बाद, सारे लोग शारीरिक रूप से थक चुके थे।‘

 

Mentally Exhausted – मानसिक रूप से थका हुआ

‘I was mentally exhausted after writing an exam paper for three hours.’

‘तीन घंटे परीक्षा पेपर लिखने के बाद मैं मानसिक रूप से थक गया था।‘

 

Emotionally Exhausted – भावनात्मक रूप से थक गया

‘She was emotionally exhausted after the divorce, and stress began to affect her work.’

‘तलाक के बाद भावनात्मक रूप से वह थक चुकी थी, और तनाव उसके काम को प्रभावित करने लगा था।‘

 

Example sentences of Exhaust in Hindi

Exhausted Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य जिसमें ‘Exhaust’ हो-

‘Now he was not only physically exhausted, but also mentally tired.’

‘अब वह न केवल यह शारीरिक रूप से थका हुआ था, बल्कि मानसिक रूप से भी थक गया था।‘


‘After ten hours of chasing him I felt physically exhausted and I was no longer in a walking position.’

‘दस घंटे उसका पीछा करने के बाद मुझे शारीरिक रूप से थकावट महसूस हो रही थी और अब मैं चलने कि स्थिति में नहीं था।‘


‘The car has original engine with exhaust at the rear.’

‘इस कार में एक असली इंजन हैं, जिसका निकास पीछे कि और है।‘


‘They are emotionally and physically exhausted.’

‘वे भावनात्मक और शारीरिक रूप से थक चुके हैं।‘


‘It was very exhausting to hear his song.’

‘उसका गाना सुनने के लिए बहुत ही थकाऊ था।‘


‘This defect is largely due to the use of lead in the car exhaust.’

‘यह खराबी मोटे तौर पर कार निकास में सीसा के उपयोग से हो रही है।‘


‘The prisoners were exhausted due to lack of adequate food.’

‘पर्याप्त खाना न मिल पाने के कारण कैदी कमज़ोर हो गए थे।‘


‘After two months in bed due to illness, he was now feeling exhausted.’

‘बीमारी के कारण दो महीने बिस्तर पर पड़े रहने के बाद उसे अब शक्तिहीन महसूस हो रहा था।‘


‘He completed the project in ten days, but exhausted himself physically and mentally in the process.’

‘उन्होंने दस दिनों में इस परियोजना को पूरा किया, लेकिन इस प्रक्रिया में शारीरिक और मानसिक रूप से खुद को थका दिया।‘

यह पोस्ट आपको कैसे लगी?

इसे रेट करने के लिए किसी स्टार पर क्लिक करें!

औसत रेटिंग / 5. कुल वोट:

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.