Indeed: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

Indeed Meaning in Hindi

वास्तव में

 

Indeed पर्यायवाची-

पूरी तरह से

निश्चित रूप से

आसानी से

सहज रूप में

सच में

निश्चित रूप से

सही मायने में

वाकई में

असल में

निश्चित रूप से

बिलकुल वही

अत्यधिक

तथास्तु

 

Indeed Meaning in Hindi

किसी कथन पर जोर देने के लिए indeed शब्द का उपयोग करें। सोचें कि क्या इसे कहने का एक और तरीका है: “यह सही है,” या “ओह, हाँ।” क्या आप सच में उस पूरे चॉकलेट केक को खाने जा रहे हैं? Indeed I am (हां मैं सच में खा रहा हूँ।)

Indeed वाक्यांश dede से उत्पन्न होता है जिसका अर्थ है “वास्तव में, सत्य में।” जब आप indeed शब्द का उपयोग करते हैं, तो आप यह रेखांकित कर रहे हैं कि कुछ सत्य है। इस शब्द का उपयोग तब भी किया जाता है जब आप एक ऐसे बिंदु को प्रस्तुत करना चाहते हैं जो आपके द्वारा किए गए पिछले से भी अधिक सच हो। “हां, मैंने परीक्षा उत्तीर्ण की, और indeed (वास्तव में), कक्षा में सर्वोच्च अंक प्राप्त किया।

 

Meaning Of Indeed in Hindi

Indeed Meaning in Hindi – Indeed (क्रिया विशेषण)

Indeed का वास्तव में; सच्चाई में; असल में; वास्तव में, सही मायने में; – विभिन्न अर्थों में उपयोग किया जाता है।

खासकर:

  1. जोर देना: वास्तव में, ऐसा ही है।
  2. रियायत या प्रवेश को दर्शाना: जैसा कि, वास्तव में, आप सही हैं।
  3. आश्चर्य प्रकट करना: वास्तव में, क्या यह आप है?

इसका अर्थ आंतरिक या निश्चित नहीं है, लेकिन यह काफी हद तक अभिव्यक्ति के रूप पर निर्भर करता है जो इसके साथ होता है

 

Definition of Indeed in Hindi

Indeed Meaning in Hindi – हिंदी में Indeed की परिभाषाएँ

1) क्रिया विशेषण

 सच में (अक्सर तीव्र या बढ़ाकर)

‘He said that bones falling from such a height can break and indeed it happened.’

‘उन्होंने कहा कि इतनी ऊंचाई से गिरने वाली हड्डियां टूट सकती हैं और वास्तव में ऐसा हुआ है।‘


‘Water. It’s very cold indeed.’

‘पानी यह वास्तव में बहुत ठंडा है।‘


‘I was indeed grateful to him for this work.’

‘इस काम के लिए वास्तव में मैं उसका आभारी था।‘


‘Indeed, rain can come anytime.’

‘वास्तव में, बारिश कभी भी आ सकती है।‘

 

2) क्रिया विशेषण [क्रिया के साथ विज्ञापन]

आप वास्तव में पुष्टि करने या उस चीज़ से सहमत होने के लिए उपयोग करते हैं जो अभी कहा गया है।‘

[जोर]

‘Later, he admitted that the bribe had indeed been taken.‘

‘बाद में, उन्होंने स्वीकार किया कि रिश्वत वास्तव में ली गई थी।‘


‘He did indeed kept important documents inside his briefcase.’

‘उन्होंने वास्तव में अपनी ब्रिफकेस के अंदर महत्वपूर्ण दस्तावेज रखे थे।‘


‘Did you want to talk to him?’ – ‘indeed me too.’

‘क्या आप उससे बात करना चाहते थे?’ – ‘वास्तव में मैं भी।’


‘Indeed what I am saying Do you really understand this?’

‘वास्तव में मैं जो कह रहा हूं क्या आप वास्तव में इसे समझते हैं?’


‘Isn’t today a very special day?’ – ‘Yes indeed!’.’

‘क्या आज बहुत ही खास दिन नहीं है?’ – ‘हाँ, वास्तव में!’।‘


‘This is a case that has come up recently.” – ‘Indeed.’

‘यह एक ऐसा मामला है जो हाल ही में सामने आया है।’ – ‘वास्तव में।’

 

3) क्रिया विशेषण

पहले से सुझाए गए कुछ की पुष्टि करते हुए एक बयान या प्रतिक्रिया पर जोर देने के लिए उपयोग किया जाता है।

‘The work was expected to be completed for ten weeks, and indeed it took just under three weeks.’

‘यह काम दस सप्ताह तक पूरा होने की उम्मीद थी, और वास्तव में इसे केवल तीन सप्ताह से कम समय लगा।‘


‘He should have no trouble saying what he said.’, ‘No indeed.’

‘उसे अपनी बात कहने में कोई परेशानी नहीं होनी चाहिए।‘, ‘वास्तव में नहीं।’


‘These figures show that the company was indeed running in profit last year.’

‘ये आंकड़े बताते हैं कि कंपनी वास्तव में पिछले साल नफे में चल रहीं थी।’


‘First of all, it is indeed to point out that there really is a difference between emotional and professional.’

‘सबसे पहले, यह बताना आवश्यक है कि वास्तव में भावात्मक और पेशेवर के बीच अंतर है।’


‘As he had not previously suspected, it was indeed a suicide.’

‘जैसा कि उनको पहले से संदेह नहीं था, यह वास्तव में एक आत्महत्या थी।’


‘When I went to that place, there was great weather and the wind was touching my whole body, which was very pleasant indeed.’

‘जब मैं उस जगह पर गया तो वहां पर शानदार मौसम था और हवा मेरे पूरे बदन को छू रहीं थी, जो वास्तव में बहुत सुखद था।’


‘Looking out of the window confirmed that there was indeed a storm to come.’

‘खिड़की से बाहर देखने पर पुष्टि हुई कि वास्तव में तूफान आने वाला था।’

 

4) क्रिया विशेषण

एक विवरण पर जोर देने के लिए इस्तेमाल किया।

‘Super Shop actually had a good offer indeed.’

‘सुपर शॉप में वास्तव में एक बहुत अच्छी ऑफर थी।’


‘Those people have completed this work, indeed they have no experience in this work. ‘

‘उन लोगों ने इस काम को पूरा किया हैं, वास्तव में उन्हें इस काम कुछ भी अनुभव नहीं है।’


‘Thank you very much indeed for doing this work of ours. ‘

‘हमारा यह काम करने के लिए वास्तव में बहुत-बहुत धन्यवाद।’


‘It looks good indeed, they have started doing all their work on their own. ‘

‘यह वास्तव में बहुत अच्छा लग रहा है, वे अपना सारा काम खुद ही करने लगे है।’

 

5) क्रिया विशेषण

एक और मजबूत और अधिक आश्चर्यजनक बिंदु पेश करने के लिए उपयोग किया जाता है।

‘The weather here is indeed attractive for many people along with distant people.’

‘यहाँ का मौसम वास्तव में दूर के लोगों के साथ-साथ कई लोगों के लिए आकर्षक है।’


‘He played very well when he was new to the game and, indeed, set many of his records.’

‘जब वह इस खेल में नया आया था, तो बहुत अच्छा खेला था और वास्तव में, उसके कई रिकॉर्ड बनाए थे।’


‘Perhaps some people have been told before, indeed it would be surprising if they did not know.’

‘शायद कुछ लोगों को पहले बताया गया है, वास्तव में यह आश्चर्य की बात होगी यदि वे नहीं जानते।’

 

6) क्रिया विशेषण

रुचि, आश्चर्य, या अवमानना ​​व्यक्त करने की प्रतिक्रिया में प्रयुक्त।

‘In this building a ghost indeed! I’ve never heard anything so silly.’

‘इस इमारत में एक भूत वास्तव में! मैंने कभी इतना मूर्खतापूर्ण कुछ नहीं सुना।’


‘How, indeed, he was a young boy who was performing amazing martial arts performances?’

‘कैसे, आश्चर्य की बात हैं, वह कम उम्र का एक लड़का था जो कमाल का मार्शल आर्ट प्रदर्शन दिखा रहा था?’

 

7) क्रिया विशेषण

एक प्रश्न के दोहराव के साथ एक विडंबना की रुचि व्यक्त करना।

‘Who would believe this? Who indeed?’

‘कौन इस बात पर विश्वास करेगा? वास्तव में कौन?’


‘So what exactly do you want to show? ‘What indeed?’

‘तो वास्तव में आप क्या दिखाना चाहते हैं? ‘वास्तव में क्या?’

 

8) क्रिया विशेषण

आप वास्तव में आगे की टिप्पणी या कथन को पेश करने के लिए उपयोग करते हैं जो आपके द्वारा पहले से बनाई गई बात को मजबूत करता है।

[जोर]

‘We do not have a strategy to increase sales; indeed, we want more of it.’

‘हमारे पास बिक्री को बढ़ाने के लिए कुछ भी रणनीति नहीं है; वास्तव में, हम इसे और अधिक चाहते हैं।‘


‘When we asked to talk to them we were refused. Indeed, we were driven away by the police.’

‘जब हमने उनसे बात करने कहा तो हमें मना कर दिया गया। वास्तव में हमें पुलिस द्वारा भगाया गया था।‘

 

9) क्रिया विशेषण

आप वास्तव में ‘बहुत’ शब्द को अतिरिक्त बल देने के लिए, या किसी विशेष शब्द पर जोर देने के लिए एक खंड के अंत में उपयोग करते हैं।

[जोर]

‘The car’s engine started to sound very loud indeed.’

‘कार का इंजन वास्तव में बहुत जोर से आवाज करने लगा।‘


‘Their homemade food was good indeed.’

‘उनके घर का खाना वास्तव में बहुत अच्छा था।‘


‘Of course, these opportunities are rare for you indeed.’

‘बेशक, आपके लिए यह अवसर वास्तव में दुर्लभ हैं।‘

 

10) क्रिया विशेषण

आप वास्तव में एक प्रश्न को दोहराने के तरीके के रूप में उपयोग कर सकते हैं ताकि इसे जोर दिया जा सके, खासकर जब आपको उत्तर नहीं पता हो।

[बोला, जोर]

‘Where are the real thieves now? – Where indeed?’

‘अब असली चोर कहां हैं? ’-? वास्तव में कहां?’।


‘And what are you doing here?’ – ‘What, indeed?’

‘और आप यहाँ क्या कर रहे हैं?’ – ‘क्या, वास्तव में?’

 

11) क्रिया विशेषण

कुछ अतिरिक्त जानकारी को जोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है जो आपके द्वारा कहे गए कुछ का विकास या समर्थन करता है:

‘For such cars, speed is not important – indeed it is counterintuitive.’

‘ऐसी कारों के लिए, गति महत्वपूर्ण नहीं है – वास्तव में यह प्रतिसंबंधी है।‘


‘I’m glad, indeed proud, part of this team.’

‘मुझे खुशी है, वास्तव में गर्व है, इस टीम का हिस्सा हूं।‘

 

Indeed Meaning in Hindi-

Example sentences of Indeed in Hindi

Indeed Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य Indeed के हिंदी में –

‘Better organizations can indeed do good work in the long run.’

‘बेहतर संगठन वास्तव में लंबे समय तक अच्छे काम कर सकते है।‘


‘Indeed, this may only be half true.’

‘वास्तव में, यह केवल आधा सच हो सकता है।‘


‘It is reported that he was praised indeed by the Prime Minister.’

‘यह बताया जाता है कि वास्तव में प्रधानमंत्री से उनकी प्रशंसा की गई थी।‘


‘Magic indeed does happen – all you need to see is sight!’

‘जादू वास्तव में होते है – बस आप में देखने की नजर होनी चाहिए!’


‘Indeed, some businesses may have made efforts to increase their reputation and sales in a similar way.’

‘वास्तव में, कुछ व्यवसायों ने इसी तरह से अपनी प्रतिष्ठा और बिक्री को बढ़ाने के प्रयास किए होंगे।‘


‘He is confident that one day this machine will indeed run again.’

‘वह आश्वस्त है कि एक दिन यह मशीन वास्तव में फिर से चलेगी।‘


‘You should make sure that those in charge will do very well indeed.’

‘आपको यह सुनिश्चित करना चाहिए हैं कि प्रभारी वास्तव में बहुत अच्छा करेंगे।‘


‘And Sunita, indeed, knows a lot about me.’

‘और सुनीता वास्तव में मेरे बारे में बहुत कुछ जानती है।‘


‘Indeed this work already exists in criminal law.’

‘वास्तव में यह काम पहले से ही आपराधिक कानून में मौजूद है।‘


‘You can indeed celebrate the New Year but carefully.’

‘आप वास्तव में नए साल का जश्न मना सकते है लेकिन ध्यान से।‘


‘His platoon indeed saved many lives.’

‘उनके पलटन ने वास्तव में कई लोगों को बचाया।‘


‘Yet she takes his work very seriously indeed.’

‘फिर भी वह अपने काम को बहुत गंभीरता से लेती है।‘

यह पोस्ट आपको कैसे लगी?

इसे रेट करने के लिए किसी स्टार पर क्लिक करें!

औसत रेटिंग / 5. कुल वोट:

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.