Influence: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

0
157

Influence Meaning in Hindi

प्रभाव

शक्ति

ताकत

परिणाम

नियंत्रण

रोब

प्रभुत्व

बल

दबाव

नेतृत्व

प्रतिष्ठा

प्रतिक्रिया

महत्व

वजन

Influence Meaning in Hindi

Influence किसी या किसी चीज़ पर महत्वपूर्ण प्रभाव डालने की शक्ति है। यदि कोई किसी और को influences करता है, तो वे एक व्यक्ति या चीज को अप्रत्यक्ष लेकिन महत्वपूर्ण तरीके से बदल रहे हैं।

कभी-कभी एक दूसरे को influences करने वाले व्यक्ति को कोई प्रभाव नहीं पड़ता है, लेकिन कभी-कभी वे स्वयं को लाभ पहुंचाने के लिए influence का उपयोग कर रहे होते हैं। एक व्यक्तिगत लाभ या लाभ का एक उदाहरण राजनीतिक influence का उपयोग होगा। Influence एक क्रिया भी है, जो लैटिन influere से प्रवाह होता है।

 

Definitions of Influence in Hindi

Influence Meaning in Hindi – Influence की परिभाषाएँ

1) संज्ञा

व्यक्तियों या घटनाओं को विशेष रूप से प्रतिष्ठा आदि के आधार पर प्रभावित करने की शक्ति

‘Adinath used his father’s influence to get a job.’

‘आदिनाथ ने नौकरी पाने के लिए अपने पिता के प्रभाव का इस्तेमाल किया।’

 

२) संज्ञा

दूसरे को प्रभावित करने की शक्ति होना

‘He was the most important influence on my life.’

‘उसका मेरे जीवन पर सबसे महत्वपूर्ण प्रभाव था।’


‘He was a good influence on the children here’

‘वह यहां के बच्चों पर एक अच्छा प्रभाव था’

 

३) संज्ञा

एक संज्ञानात्मक कारक जो आपके द्वारा किए जाने वाले कार्य पर प्रभाव डालता है

‘His ideas had a great influence on my work.’

‘उनके विचारों का मेरे काम पर बहुत प्रभाव पड़ा।’

 

4) संज्ञा

एक चीज (या व्यक्ति) का दूसरे पर प्रभाव

‘The influence of military action was not great.’

‘सैनिकी कार्रवाई का प्रभाव बहुत अच्छा नहीं था।’

 

५) क्रिया

प्रभाव या प्रभाव पड़ता है

‘The artist’s work influenced us a lot.’

‘कलाकार के काम ने हमें बहुत प्रभावित किया।’

 

6) संज्ञा

किसी व्यक्ति या किसी व्यक्ति के चरित्र, विकास, या व्यवहार या स्वयं प्रभाव पर प्रभाव डालने की क्षमता।

‘He has been influenced by television violence.’

‘उसपर टेलिविजन हिंसा का प्रभाव रहा हैं।’


‘Aakanksha is still under the influence of his parents.’

‘आकांक्षा अभी भी अपने माता-पिता के प्रभाव में हैं।’


‘Alok’s friends are having a bad effect on him.’

’आलोक के दोस्तों का उसपर बुरा प्रभाव पड़ रहा है।’


‘He believes that another important influence on people’s development has been the media.’

‘उसका मानना हैं कि लोगों के विकास पर एक और महत्वपूर्ण प्रभाव मीडिया रहा है।‘


‘The decision of the war has been influence by the increasing pressure of the people there.’

‘युद्ध का निर्णय वहां के लोगों के बढ़ते दबाव से प्रभावित हुआ है।‘


‘Such ideas had a great influence on the youth of the later generation.’

‘इस तरह के विचारों का बाद की पीढ़ी के युवाओं पर बहुत प्रभाव पड़ा।’


‘However, classical music had the most significant influence on his musical development.’

‘हालांकि, शास्त्रीय संगीत का उनके संगीत विकास पर सबसे महत्वपूर्ण प्रभाव रहा।’

 

7) संज्ञा

नीति को आकार देने या किसी से अनुकूल उपचार सुनिश्चित करने की शक्ति, विशेष रूप से स्थिति, संपर्क या धन के माध्यम से।

‘The institute has a great influence on students with teachers.’

‘विद्यार्थियों पर शिक्षकों के साथ संस्थान का काफी प्रभाव है।‘


‘Wealth may bring power, wealth and influence, but it has ruined life.’

‘धन भले ही शक्ति, धन और प्रभाव लाए, लेकिन इसने जीवन को बर्बाद कर दिया है।’


‘He used the power of his influence and the support of his superiors to do this work.’

‘यह काम करने के लिए उन्होंने अपने प्रभाव की शक्ति और अपने वरिष्ठों का सहारा लिया।’


‘He cannot fall due to his wealth, power and influence.’

‘उसकी सम्पत्ति, शक्ति और प्रभाव के कारण उसका पतन नहीं हो सकता है।’

 

8) गणनीय संज्ञा

किसी व्यक्ति या किसी चीज पर प्रभाव डालने की क्षमता वाला व्यक्ति या बात।

‘The leader had a good influence over the people here.’

‘लीडर का यहां के लोगों के ऊपर अच्छा प्रभाव था।‘


‘I have learned a lot from them, and I think they may have influenced me.’

‘मैंने उनसे बहुत कुछ सीखा है, और मुझे लगता है कि शायद मेरे ऊपर उनका प्रभाव रहा हैं।’

 

9) संज्ञा

लोगों या चीज़ों, या किसी व्यक्ति या चीज़ पर ऐसा प्रभाव डालने की शक्ति जो ऐसा करने में सक्षम हो:

‘The parents have a good influence on him.’

‘माता-पिता का उस पर अच्छा प्रभाव है।


‘He has a great influence on the employees of the company.’

‘कंपनी के कर्मचारीयों पर उनका बहुत बड़ा प्रभाव है।‘


‘Aarti hopes to increase her influence to change her mind.’

‘आरती ने उसका मन बदलने के लिए अपने प्रभाव को बढ़ाने की उम्मीद की।‘


‘At that time, Arohi was under the influence of his father.’

‘उस समय आरोही अपने पिता के प्रभाव में थी।‘

 

१०) क्रिया

पर प्रभाव है।

‘These government regulations can influence the purchase behaviour.’

‘ये सरकारी नियम खरीद के व्यवहार को प्रभावित कर सकते हैं।’


‘Now the match became as difficult as the weather again influenced the game.’

‘अब मैच को जितना बहुत मुश्किल हो गया था क्योंकि मौसम ने फिर से खेल को बहुत प्रभावित किया।’


‘This project can be greatly influenced by the management style of senior people.’

‘वरिष्ठ लोगों की प्रबंधन शैली से यह परियोजना बहुत अधिक प्रभावित हो सकती है।‘

 

11) वाक्यांश

प्रभाव में

अनौपचारिक

मादक पेय या दवाओं से प्रभावित।

‘She was charged with driving under the influence of drink.’

‘उसे ड्रिंक के प्रभाव में गाड़ी चलाने का आरोप लगाया गया था।’


‘Nearly half of the recent killings are due to the influence of drugs or alcoholic beverages.’

‘हाल में हो रही हत्याओं में से लगभग आधी ड्रग्स या मादक पेय के प्रभाव के कारण हो रही है।’

 

Example sentences of influence in Hindi:

Influence Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य जिसमें ‘influence’ है-

‘But it may influence my thoughts.’

‘लेकिन यह मेरे विचारों को प्रभावित कर सकता है।’


‘The way to win friends and influence people is different.’

‘दोस्तों को जीतने और लोगों को प्रभावित करने के तरीके अलग-अलग है।’


‘It is not anticipated that there is a bad influence on forests overall.’

‘यह अनुमान नहीं है कि समग्र रूप से वनों पर एक बुरा प्रभाव है।’


‘Many things affect business, not just government policy.’

‘कई चीजें व्यापार को प्रभावित करती हैं, न कि केवल सरकार कि नीति।’


‘You should not focus on something that can influence your game.’

‘आपको किसी ऐसी चीज पर ध्यान केंद्रित नहीं करना चाहिए जो आपके खेल को प्रभावित कर सकती है।’


‘She becomes more susceptible to manipulation and influence.’

‘वह हेरफेर और प्रभाव के लिए अधिक संवेदनशील हो जाती हैं।’


‘A major influence for the planned reforms has been the people living here.’

‘नियोजित सुधारों के लिए एक प्रमुख प्रभाव यहां रहने वाले लोगों का रहा है।’


‘If you can influence people more then it will help you sell.’

‘यदि आप लोगों को अधिक प्रभावित कर सकें तो यह आपको बेचने में मदद करेगा।’


‘This work is likely to be highly complex and influenced by electronic techniques.’

‘यह काम बेहद जटिल और इलेक्ट्रॉनिक तकनीकों से प्रभावित होने की संभावना है।’


‘In fact their influence extends far beyond.’

‘वास्तव में उनका प्रभुत्व बहुत दूर तक फैला हुआ है।’


‘To be disciplined you should be less influenced by futile promises and focus on the facts.’

‘अनुशासित होने के लिए आपको निरर्थक वादों से कम प्रभावित होना चाहिए और तथ्यों पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।’


‘Whatever you think today will greatly influence your future.’

‘आज आप जो भी सोचते हैं वह आपके भविष्य को काफी प्रभावित करेगा।’


‘The mayor continues to dominate his office mainly because of influence.’

‘मेयर मुख्य रूप से प्रभाव के कारण अपने कार्यालय पर हावी रहे


‘It is difficult to influence the government for these works.’

‘सरकार पर इन कामों के लिए दबाव बनाना मुश्किल है।’


‘There are several factors that will influence the operation of the plan for this particular locality.’

‘कई कारक हैं जो इस विशेष इलाके कि योजना के संचालन को प्रभावित करेंगे।’

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.