Initiate: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

Initiate Meaning in Hindi

आरंभ

 

क्रिया-

आरंभ करना

प्रारंभ करना

पहल करना

संस्कार करना

अंगीकार करना

बात उठाना

दीक्षा देना

 

विशेषण-

आरंभ का

संस्कार का

सूत्रपात का

संस्कार किया हुआ

दीक्षित करना

दीक्षा देना

उपक्रम करना

 

Initiate Meaning in Hindi

यदि आप अपने भाई-बहनों के बीच के झगड़े को खत्म करना चाहते हैं, तो आपको शांति वार्ता Initiate (शुरू) करने की आवश्यकता हो सकती है – और यह तय करने के लिए उचित तरीके से सामने आना चाहिए कि चॉकलेट किसे मिलते है। एक क्रिया के रूप में, Initiate करने का अर्थ है शुरू करना। एक संज्ञा के रूप में, Initiate उस किसी को संदर्भित करता है जिसे एक समूह में शामिल किया गया है। Initiate मुश्किल है क्योंकि आप एक क्रिया के रूप में अंतिम थोड़ा एक तरह से उच्चारण करते हैं (i-ni-she-ate) और दूसरा जब यह एक संज्ञा (i-ni-) वह-पर)। यदि आप एक initiate हैं, तो आपको अध्ययन के एक क्षेत्र, एक गतिविधि, एक क्लब इत्यादि से परिचित कराया गया है, एक क्रिया के रूप में, एक विषय को शुरू करना, अग्रणी करना या एक विवरण देना है। आप कह सकते हैं, “आइए शपथ ग्रहण समारोह initiate करें ताकि हमारे नए पहल नियम-तोड़ने वाले क्लब में शामिल हो सकें और अभी भी अपने कर्फ्यू को याद किए बिना घर जा सकें।”

 

Initiate Meaning in Hindi

1) क्रिया

यदि आप कुछ initiate करते हैं, तो आप इसे शुरू करते हैं या ऐसा करने का कारण बनते हैं। वे अर्थशास्त्र पर चर्चा शुरू करना चाहते थे। [Verb संज्ञा] यात्रा सामुदायिक केंद्र के प्रबंधक द्वारा शुरू की गई थी।

 

२) क्रिया

यदि आप किसी को किसी चीज में initiate  करते हैं, तो आप उन्हें एक विशेष कौशल या ज्ञान के प्रकार से परिचित कराते हैं और उन्हें इसके बारे में सिखाते हैं। उन्होंने उसे अन्य संस्कृतियों के अध्ययन में आरंभ किया।

 

३) क्रिया

यदि किसी को किसी धर्म, गुप्त समाज, या सामाजिक समूह के रूप में initiate  किया जाता है, तो वे समारोहों में भाग लेकर इसके सदस्य बन जाते हैं, जिस पर वे इसके विशेष ज्ञान या रीति-रिवाजों को सीखते हैं। कई समाजों में, युवा लोगों को औपचारिक रूप से अपने वयस्क भूमिकाओं के लिए initiate  किया जाता है।

 

4) संज्ञा

एक initiate  एक व्यक्ति है जिसे एक विशेष समूह या क्लब द्वारा एक सदस्य के रूप में स्वीकार किया गया है और इसके रहस्यों और कौशलों को सिखाया गया है। यह एक चीनी आध्यात्मिक अनुशासन की शुरुआत थी।

 

Meaning of Initiate in Hindi

१) क्रिया

कारण (एक प्रक्रिया या कार्रवाई) शुरू करने के लिए।

‘He proposes to initiate a discussion on planning processes.’

‘उसने नियोजन प्रक्रियाओं पर चर्चा शुरू करने का प्रस्ताव रखा है।‘


‘This process begins with initiating the micro-process under study.’

‘यह प्रक्रिया अध्ययन के तहत सूक्ष्म प्रक्रिया शुरू करने के साथ शुरू होती है।‘


‘The report showed that the authority starts the process of initiating any process.’

‘रिपोर्ट से पता चला है कि प्राधिकरण किसी भी प्रक्रिया को आरंभ करने की प्रक्रिया शुरू करता है।’


‘Ten years ago, the municipal council here began to initiate development.’

‘दस साल पहले यहां की नगर पालिका स्थानीय परिषद ने विकास शुरू करना शुरू किया।‘


‘Does this final budget provide for the completion of the project initiated by him.’

‘क्‍या इस अंतिम बजट में उनके द्वारा शुरू की गई परियोजना को पूरा करने का प्रावधान हैं।’

 

२) क्रिया

एक गुप्त या अस्पष्ट समाज या समूह में प्रवेश (किसी को), आमतौर पर एक अनुष्ठान के साथ।

‘Kavita was formally initiated into that group in the movement.’

‘कविता ने आंदोलन में औपचारिक रूप से उस समूह में आरंभ किया गया था।’


‘There was an initiative to take it to some secret society.’

‘इसे कुछ गुप्त समाज में ले जाने की पहल की गई थी।’


‘He was only 15 years old when he was initiated into this society.’

‘उसकी उम्र केवल १५ साल की थी, जब उसे इस समाज में दीक्षा दी गई।‘


‘Paresh had been initiated into the secrets at the age of ten, he was told his goals and the reason for his existence.’

‘परेश को दस वर्ष की आयु में रहस्यों में शामिल किया गया था, उसे उनके लक्ष्यों और उनके अस्तित्व का कारण बताया गया था।’

 

३) क्रिया

बहुवचन संज्ञा – उन लोगों का एक छोटा समूह जो अस्पष्ट ज्ञान साझा करते हैं।

‘This is a secret sign to take the initiative.’

‘यह पहल करने के लिए एक गुप्त संकेत है।’


‘It is a sign of respect and achievement, which only the initiated truly appreciates. ‘

‘यह सम्मान और उपलब्धि की निशानी हैं, जो केवल शुरुआत की वास्तव में सराहना करते हैं।’

 

४) क्रिया

किसी को आरंभ करना / किसी को प्रेरित करना (किसी विशेष गतिविधि या कौशल, विशेष रूप से कठिन या अस्पष्ट)

‘He was initiated to the mysteries of mathematics from childhood.’

‘उन्हें बचपन से ही गणित के रहस्यों से परिचित कराया गया था।’


‘He was working as a cattle watcher for a few weeks and spent the last few days initiating in his own role.’

‘वह कुछ हफ्तों तक मवेशियों की देखरेख करने वाले के रूप में काम कर रहा था और पिछले कुछ दिनों को उसकी अपनी भूमिका में शुरू करने में बिताया था।’


‘It was she who initiated a new era in the art of dance.’

‘यह वह थी जिसने नृत्य की कला में नए युग की शुरुआत की थी।’


‘I had my first car last year and it started when I was initiated into motor sports.’

‘पिछले साल मेरी पहली कार थी और जब मुझे मोटर स्पोर्ट्स में शामिल किया गया, तब मुझे इसकी शुरुआत हुई।’

 

Example sentences of ‘initiate’ in Hindi:

Initiate Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य जिसमें ‘initiate’ है –

‘The man went to several lawyers and eventually found the lawyer who would initiate a case against me.’

‘वह आदमी कई वकीलों के पास गया और आखिरकार उसे वह वकील मिल गया जो मेरे खिलाफ मामला शुरू करेगा।‘


‘If she did not initiate the conversation, Urmila was likely to remain silent like a stone.’

‘अगर उसने बातचीत शुरू नहीं की, तो उर्मिला के पत्थर की तरह चुप रहने की संभावना थी।‘


‘The campaign against him was initiated by many people who were interested in changing him.’

‘उनके खिलाफ अभियान की शुरुआत कई ऐसे लोगों ने की थी, जिन्हें उनको बदलने में दिलचस्पी थी।’


‘Another preliminary investigation was initiated into the group of native people living here.’

‘यहां रहने वाले मूल लोगों के समूह में एक और प्रारंभिक जांच शुरू की गई थी।’


‘The local society has initiated an audit to examine the impact of these factors.’

‘स्थानीय सोसाइटी ने इन कारकों के प्रभाव की जांच के लिए एक ऑडिट शुरू किया है।’


‘He started showing signs of acute psychosis, for which he had to be admitted to initiate treatment.’

‘उसमें तीव्र मनोविकृति के लक्षण दिखाई देने लगे थे जिसके इलाज को शुरू करने के लिए उसे भर्ती होना पड़ा।’


Initiate Meaning in Hindi, Meaning of Initiate in Hindi, Initiate Means in Hindi

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.