Initiation: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

0
105

Initiation Meaning in Hindi

दीक्षा

शुरूआत

प्रारंभ

आरंभ

पहल

उपक्रम

 

संज्ञा-

दीक्षा संस्कार

बीजारोपण

 

Initiation Meaning in Hindi

किसी चीज की initiation शुरुआत है। यह गति में घटनाओं को सेट करता है, पार्टी को आगे बढ़ाता है, या एक नए कार्यक्रम को बंद करता है।

Initiation औपचारिक रूप से या अनौपचारिक रूप से किसी चीज में एक परिचय हो सकती है। जब आप पहली बार गर्ल स्काउट्स में (initiation) शामिल होते हैं, या जब आप अपना पहला तेज़ टिकट प्राप्त करते हैं, तो ट्रैफ़िक क़ानून की दुनिया में अशिष्ट दीक्षा लेते हैं। लेकिन कॉलेज के फ्रैट्स के लिए initiation अनुष्ठानों से सावधान रहें – आप अपने आप को एक लाइव सुनहरी मछली निगल सकते हैं या अपने तंग-गोरों में परिसर में घूर सकते हैं।

 

Primary Meanings of Initiation in Hindi:

Initiation Meaning in Hindi – Initiation के प्राथमिक अर्थ

1) संज्ञा

पहली बार कुछ शुरू करने का कार्य; कुछ नया पेश करना

२) संज्ञा

ज्ञान के कब्जे के रूप में ज्ञान

 

Meaning of Initiation in Hindi:

Initiation Meaning in Hindi – Initiation की पूर्ण परिभाषाएँ

1) संज्ञा

आम तौर पर एक अनुष्ठान के साथ किसी को गुप्त या अस्पष्ट समाज या समूह में प्रवेश करने की क्रिया।

‘Today rituals of initiation are taking place.’

‘आज दीक्षा के अनुष्ठान हो रहे हैं।’


‘He urges the society to increase its initiation ceremonies.’

‘वह समाज से अपनी दीक्षा समारोहों को बढ़ाने का आग्रह करता हैं।’


‘This was also an occasion for initiation rites of young men.’

‘युवा पुरुषों के यह दीक्षा संस्कार के लिए भी अवसर था।‘


‘This initiation is considered one of the most solemn oaths of your life.’

‘इस दीक्षा को आपके जीवन की सबसे गंभीर शपथों में से एक माना जाता हैं।’


‘Today the actual initiation will begin with the herbal bath.’

’आज वास्तविक दीक्षा हर्बल स्नान से शुरू होगी।’


‘They truly believe that it will take initiation to stay in this cult.’

‘वे इस बात को सच में मानते हैं कि यह इस पंथ में रहने के लिए दीक्षा लेनी होगी।‘


‘People here are world-famous for wood carvings, human figures for family worship and masks for initiation ceremonies.’

‘यहां के लोग लकड़ी की नक्काशी के लिए विश्व-प्रसिद्ध हैं, पारिवारिक पूजा के लिए मानव आंकड़े और आरंभिक समारोहों के लिए मुखौटे हैं।’

 

2) संज्ञा

किसी चीज की initiation इसकी शुरुआत है।

‘The leader announced the initiation the rural development program here.’

‘नेता ने यहां के ग्रामीण विकास कार्यक्रम शुरू करने की घोषणा की।‘


‘There was a year between the initiation and completion of the project.’

‘परियोजना कि शुरुआत और पूर्ण होने के बीच एक वर्ष था।‘

 

३) संज्ञा

किसी विशेष समूह में किसी की initiation अधिनियम या प्रक्रिया है जिसके द्वारा वे आधिकारिक तौर पर एक सदस्य बन जाते हैं, जिसमें अक्सर विशेष समारोह शामिल होते हैं।

‘After the initiation rites, students began to interact with older members.’

‘दीक्षा संस्कार के बाद, छात्रों ने पुराने सदस्यों के साथ बातचीत करना शुरू कर दिया।‘

 

4) संज्ञा

एक संगठन या स्थिति या कार्यालय में एक औपचारिक प्रवेश

‘Her initiation in this group today.’

‘आज इस समूह में उसकी दीक्षा।‘

 

5) संज्ञा

ज्ञान के कब्जे के रूप में ज्ञान

‘Lack of initiation could have caused dullness.’

‘दीक्षा की कमी के कारण नीरसता आ सकती थी।‘

 

Example sentences of initiation in Hindi:

Initiation Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य की हिंदी में दीक्षा:

‘His initiation test was hidden for most.’

‘उनके प्रारंभ परीक्षण अधिकांश के लिए छिपी हुई थी।’


‘Perhaps confronting this threat can be a initiation?’

‘शायद इस खतरे का सामना करना एक शुरुआत हो सकती है?’


‘Mantra is part of this club initiation ritual.’

‘मंत्र इस क्लब दीक्षा अनुष्ठान का हिस्सा है।’


‘This is the initiation that we now change.’

‘यह प्रारंभ है जिसे अब हम बदल देते हैं।’


‘This university admission included a two-year course of study, a successful examination and a ritual initiation.’

‘इस विश्वविद्यालय प्रवेश में अध्ययन का एक दो साल का पाठ्यक्रम, एक सफल परीक्षा और एक अनुष्ठान दीक्षा शामिल थी।’


‘Ritual initiation ceremonies were performed in the past in job recruitments.’

‘नौकरी की भर्तियों में अतीत में अनुष्ठान दीक्षा समारोह किया जाता था।’


‘When he first joined here, he was horrified and his initiation ceremony was performed.’

‘जब वे पहली बार यहां शामिल होने के लिए, तो उन्हें बहुत डराया गया और उनका दीक्षा संस्कार किया गया।’


‘इसने ज्योतिष और ग्रीक रहस्य धर्मों के तत्वों को संयुक्त किया, जिसमें दीक्षा के विशेष संस्कारों पर प्रकाश डाला गया।’


‘After this initiation ritual people get many facilities and also get money.’

‘इस दीक्षा अनुष्ठान के बाद लोगों को कई सारी सुविधाएं मिलती हैं और पैसे भी मिलते हैं।’


‘I was invited to attend an initiation ceremony.’

‘मुझे एक दीक्षा समारोह में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया।’

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.