Intimacy: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

Intimacy Meaning in Hindi

आत्मीयता · अंतरंगता · घनिष्ठता

मित्रता · मैत्री · मित्रता

निकटता · अतिपरिचय · स्नेह

सुपरिचय · सहवास · आत्मीयता

ऐक्य · घनिष्ठ मित्रता · यौन संबंध

 

Intimacy Meaning in Hindi

Intimacy किसी अन्य व्यक्ति के साथ घनिष्ठता है, जैसे कि intimacy दोस्तों के बीच विकसित होती है जैसा कि आप एक दूसरे को अपने जीवन की कहानियां और भविष्य के लिए अपने सभी रहस्यों और सपनों को बताते हैं।

संज्ञा intimacy लैटिन शब्द intimare से आती है, जिसका अर्थ है “प्रभावित करना,” या “परिचित करना”, जो कि लैटिन intimus से आता है, जिसका अर्थ है “अंतर्तम।”

Intimacy एक करीबी, परिवार जैसा संबंध है। एक और तरह की intimacy है – physical intimacy, जो यौन संबंध बनाने से आती है, जो एक आशा करता है, दूसरी तरह की intimacy को बढ़ावा देता है।

 

Meaning of Intimacy in Hindi

Intimacy Meaning in Hindi – हिंदी में intimacy की परिभाषाएँ-

1) संज्ञा

Intimate होने और एक साथ होने की भावना

 

२) संज्ञा

करीबी या गर्म दोस्ती

“After living in the same room in the hostel for two years, the two became a mysterious intimacy.”

“होस्‍टेल में एक ही रूम में दो साल तक रहने के बाद, उन दोनों में एक रहस्यमय अंतरंगता बन गई थी।”

 

३) संज्ञा

करीबी परिचित या दोस्ती।

‘After marriage, there is intimacy between the husband and wife.’

‘शादी के बाद उन पति और पत्नी के बीच अंतरंगता दिखाई देती हैं।’


‘Till date I have not been close to people, stayed away from intimacy and close friendship because I did not like it.’

‘आज तक मैं लोगों के करीब नहीं रहा हूं, अंतरंगता और घनिष्ठ मित्रता से दूर रहा क्योंकि यह मुझे पसंद नहीं था।’


‘They talk about how they are experiencing intimacy as a new friend.’

‘वे इस बारे में बात करते हैं कि वे एक नए मित्र के रूप में अंतरंगता का सुखद अनुभव कैसे कर रहे हैं।’


‘It also created a friendly intimacy between them.’

‘इससे उन दोनों के बीच एक दोस्ताना अंतरंगता भी पैदा हुई।’


‘Although they were seduced, yet the intimacy between them never diminished.’

‘हालांकि उनको बहकाया गया था, लेकिन फिर भी, उन लोगों के बीच घनिष्ठता कभी कम नहीं हुई।’


‘The intimacy between them is very touching.’

‘उनके बीच आत्मीयता बहुत ही मार्मिक है।’


‘From our conversation I feel that there is more intimacy between us.’

‘हमारी बातचीत से मुझे लग रहा कि हमारे बीच और भी घनिष्ठता है।’


‘The intimacy between you makes you weak and you surrender to each other’s lust. ‘

‘आपके बीच का यौन संबंध आपको कमजोर बनाता है और आप एक दूसरे की वासना के आगे समर्पण कर देते हैं।’

 

4) संज्ञा

दो लोगों के बीच Intimacy उनके बीच बहुत करीबी व्यक्तिगत संबंध है।

 

5) संज्ञा

एक आरामदायक और निजी या शांत वातावरण।

‘There was a peaceful sense of intimacy in the room.’

‘कमरे में एक तरह अंतरंगता की शांतिपूर्ण भावना थी।’


‘Red lamps and good quality furniture in this room provided an atmosphere of warmth and intimacy.’

‘इस कमरे में लाल लैंप और अच्छी गुणवत्ता वाले फर्नीचर ने गर्मी और अंतरंगता का माहौल प्रदान किया।’

 

6) संज्ञा

Intimacies ऐसी चीजें हैं जो आप किसी ऐसे व्यक्ति से कहते हैं या करते हैं जिसके साथ आपका बहुत करीबी व्यक्तिगत संबंध है।

‘The intimacies of a love scene.’

‘एक प्रेम दृश्य की अंतरंगता।‘

 

7) संज्ञा

किसी विषय के अवलोकन या ज्ञान की समीपता।

‘He acquired an intimacy with this literature.’

‘उन्होंने इस साहित्य के साथ एक अंतरंगता हासिल की।’


‘He has a decades-old intimacy with this subject with a passion and urgency that sets it apart from others.’

‘उनकी इस विषय के साथ दशकों पुरानी आत्मीयता एक जुनून और तात्कालिकता के साथ है जो इसे दूसरों से अलग करती है।’

 

Example sentences of ‘intimacy’ in Hindi:

Intimacy Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य जिसमें ‘intimacy’ है-

‘Now you need more to rebuild trust through emotional intimacy.’

‘अब आपको भावनात्मक अंतरंगता के माध्यम से विश्वास का पुनर्निर्माण करने की अधिक आवश्यकता है।‘


‘Today it is common to talk about intimacy in relationships but not in relation to money.’

‘आज रिश्तों में अंतरंगता के बारे में बात करना आम है लेकिन पैसे के संबंध में नहीं।‘


‘The depth and intimacy of friendship between them is immense.’

‘उनके बीच मित्रता की गहराई और अंतरंगता बहुत अधिक है।‘


‘Deception in a relationship compromises intimacy.’

‘किसी रिश्ते में धोखेबाजी अंतरंगता से समझौता करती है।‘


‘A serious relationship requires genuine emotional intimacy to sustain.’

‘एक गंभीर रिश्ते को निभाने के लिए वास्तविक भावनात्मक मित्रता की आवश्यकता होती है।‘


‘Your real issue is lack of intimacy in this relationship.’

‘आपका असली मुद्दा इस रिश्ते में आत्मीयता की कमी है।‘


‘She was a woman to be admired from afar compared to living in intimate intimacy.’

‘वह घनिष्ठ अंतरंगता में रहने की तुलना में दूर से प्रशंसा करने वाली एक महिला थी।‘


Intimacy Meaning in Hindi, Meaning of Intimacy in Hindi

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.