Loyalty: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

Loyalty Meaning in Hindi

संज्ञा –

वफादारी

निष्ठा

आस्था

ईमानदारी

विश्वसनीयता

भक्ति भाव

के प्रति निष्ठा

सच्चाई

समर्थन

आज्ञाकारीता

अखंडता

निष्ठपूर्ण आचरण

भक्ति

श्रद्धा

कर्त्तव्य निष्ठां

 

Loyalty Meaning in Hindi

एक व्यक्ति जो किसी राष्ट्र, कारण या व्यक्ति के प्रति loyalty महसूस करता है, उनके प्रति निष्ठा, प्रतिबद्धता, समर्पण की भावना महसूस करता है।

Loyalty है – आप सही अनुमान लगाया! – loyal होने का गुण। लोग एक खेल टीम के लिए अपनी loyalty का प्रदर्शन करते हैं, इसके लिए खुशी मनाते हैं, जीतते हैं या हारते हैं। लोग केवल उस पार्टी के लोगों को वोट देकर एक राजनीतिक पार्टी के प्रति अपनी loyalty प्रदर्शित करते हैं। Brand loyalty यह धारणा (या आशा) है कि एक बार जब उपभोक्ता किसी विशेष ब्रांड या उत्पाद के साथ कार या कंप्यूटर की तरह दृढ़ता से पहचान करते हैं, तो वे नए उत्पादों को खरीदने के लिए समय आने पर उस ब्रांड या निर्माता के साथ चिपक जाएंगे।

 

Definition of loyalty in Hindi

Loyalty Meaning in Hindi – हिंदी में ‘loyalty’ की परिभाषा

1) संज्ञा

वफादार होने की गुणवत्ता:

‘Rahul’s loyalty was never in question.’

‘राहुल की वफादारी कभी सवालों के घेरे में नहीं थी।‘


‘His loyalty to the country is impressive.’

‘देश के प्रति उसकी निष्ठा प्रभावशाली है।‘

 

2) अगणनीय संज्ञा

Loyalty आपकी दोस्ती या किसी या किसी चीज़ के समर्थन में बने रहने का गुण है।

‘He has sworn loyalty to the monarchy.’

‘उसने राजशाही के प्रति निष्ठा की शपथ ली है।‘


‘This is seen as a reward for the loyalty of the army during the rebellion.’

‘इसे विद्रोह के दौरान सेना की वफादारी के लिए एक इनाम के रूप में देखा जाता है।‘

 

3) गणनीय संज्ञा [आमतौर पर बहुवचन]

Loyalties किसी या किसी चीज़ के प्रति दोस्ती, समर्थन या कर्तव्य की भावनाएं हैं।

‘He had developed a strong loyalty to my family.’

‘उसने मेरे परिवार के लिए मजबूत वफादारी विकसित की थी।‘

 

4) संज्ञा

किसी के प्रति समर्थन या कर्तव्य की भावना या कुछ और:

‘My loyalty to my family comes before I do anything.’

‘कुछ भी करने से पहले अपने परिवार के प्रति मेरी निष्ठा आती है।‘

 

divided loyalties – दो अलग-अलग और लोगों या चीजों के समर्थन की भावनाएं

‘Two unions assured the workers’ loyalty to the new owners of the company.’

‘दो यूनियन ने कंपनी के नए मालिकों को मजदूरों की वफादारी का आश्वासन दिया।‘


‘Those knights took an oath of loyalty to their master.’

‘उन शूरवीरों ने अपने स्वामी के प्रति वफादारी की शपथ ली।‘


‘He is proud of his loyalty to his company.’

‘वह अपनी कंपनी के प्रति अपनी वफादारी पर गर्व करता है।‘


‘All the coalitions have declared their loyalty to the country.’

‘सभी गठबंधनो ने देश के प्रति अपनी निष्ठा की घोषणा की है।‘

 

5) संज्ञा

वाणिज्य, मार्केटिंग, किसी विशेष कंपनी या ब्रांड के प्रति वफादार होने का गुण:

के प्रति वफादारी-

‘Incentives encourage employee loyalty to the company.’

‘प्रोत्साहन राशि कंपनी के प्रति कर्मचारी की वफादारी को प्रोत्साहित करते हैं।‘


‘That firm was trying to build loyalty by creating a brand name.’

‘वह फर्म एक ब्रांड नाम बनाकर विश्वसनीयता बनाने की कोशिश कर रहा था।‘

 

Loyalty Meaning in Hindi –

Collocations

विशेषण / संज्ञा + Loyalty

Absolute / Total/ Complete Loyalty – पूर्ण / कुल / सम्पूर्ण निष्ठा

‘They knew that they had complete loyalty to the army.’

‘वे जानता थे कि उनके पास सेना की पूरी वफादारी थी।‘

 

Great/Deep/Strong Loyalty – महान / गहरी / मजबूत वफादारी

‘He has always had a deep loyalty to his colleagues.’

‘उसकी अपने सहयोगियों के प्रति हमेशा ही गहरी निष्ठा रही हैं।‘

 

Fierce/Intense Loyalty – भयंकर / तीव्र निष्ठा

‘Aditya is saved by his friend’s intense loyalty.’

‘आदित्य को उसके दोस्त की तीव्र वफादारी ने बचा लिया।‘

 

Unswerving Loyalty – अडिग वफादारी (= वफादारी जो नहीं बदलती है)

‘Akash was rewarded for his Unswerving loyalty.’

‘आकाश को उनकी अडिग निष्ठा के लिए पुरस्कृत किया गया।‘

 

Blind/Unthinking Loyalty – अंधी / बिना विचार की वफादारी (= किसी व्यक्ति या समूह के प्रति निष्ठा बिना यह सवाल किए कि क्या वे सही हैं – निराशाजनक रूप से इस्तेमाल किया जाता है)

‘Akanksha is always criticized for her blind loyalty to her boss.’

‘आकांक्षा की हमेशा अपने मालिक के प्रति अंध निष्ठा के लिए आलोचना की जाती है।‘

 

Undivided Loyalty – अविभाजित वफादारी (= वफादारी जो केवल एक व्यक्ति या समूह के लिए होती है)

‘He has the undivided loyalty of his people.’

‘उनके पास अपने लोगों की अविभाजित निष्ठा है।‘

 

Divided Loyalties – विभाजित वफादारी (= जब आपको लगता है कि आपको दो लोगों, समूहों आदि के प्रति वफादार होना चाहिए)

‘In the dispute, the workers showed divided loyalty towards the company and their boss.’

‘विवाद में मज़दूरों ने कंपनी और अपने बॉस के तरफ विभाजित वफादारी दिखाई।‘

 

Customer/Brand Loyalty – ग्राहक / ब्रांड वफादारी (= जब कोई एक ही दुकानों में खरीदारी करता है या एक ही सामान नियमित रूप से खरीदता है)

‘A division of this company is trying to build customer loyalty.’

‘इस कंपनी का एक विभाग ग्राहकों की वफादारी बनाने की कोशिश कर रहा है।‘

 

Party/Political Loyalty – पार्टी / राजनीतिक वफादारी

‘Still, in some areas, most people do not vote according to the loyalty of the party, but by looking at the caste.’

‘अभी भी कुछ इलाकों में ज्यादातर लोग पार्टी की वफादारी के हिसाब से वोट नहीं देते हैं, बल्कि जात को देखकर देते हैं।‘

 

Personal Loyalty – व्यक्तिगत वफादारी (= किसी कंपनी या संगठन के बजाय किसी व्यक्ति के रूप में वफादारी)

‘Alok pushed for personal loyalty among his employees.’

‘आलोक ने अपने कर्मचारियों के बीच व्यक्तिगत वफादारी के लिए प्रेरित किया।‘

 

Family Loyalty – परिवार की वफादारी

‘The family loyalty kept her from testifying that she was present there.’

‘परिवार की निष्ठा ने उसे गवाही देने से रोक दिया कि वह वहां पर मौजूद थी।‘

 

National Loyalty – राष्ट्रीय निष्ठा

‘Nobody doubts his national loyalty.’

‘उनकी राष्ट्रीय वफादारी पर किसी को शक नहीं है।‘

 

Tribal Loyalty – जाति सम्बन्धी निष्ठा (= अपने समूह, टीम आदि के प्रति निष्ठा, जिसे बड़ी संख्या में लोगों द्वारा महसूस किया जाता है – अक्सर इसका इस्तेमाल निराशाजनक तरीके से किया जाता है)

‘People here have a strange kind of tribal loyalty.’

‘यहां के लोगों में एक अजीब तरह की जनजातीय निष्ठा है।‘

 

Company Loyalty – कंपनी की वफादारी

‘Now employees are also becoming professional and the company loyalty is decreasing.’

‘अब कर्मचारी भी प्रोफेशनल होते जा रहे हैं और कंपनी की वफादारी कम हो रही है।‘

 

क्रिया

Feel loyalty towards somebody/something – किसी / किसी चीज़ के प्रति वफादारी महसूस करें

‘Ashwini felt a deep loyalty to her country of origin.’

‘अश्विनी को अपने मूल देश के प्रति एक गहरी निष्ठा महसूस हुई।‘

 

Inspire/command somebody’s loyalty – किसी की वफादारी को प्रेरित / आज्ञा देना (= किसी को आपके प्रति वफादार महसूस करना)

‘She inspires extraordinary loyalty among her employees.’

‘वह अपने कर्मचारियों के बीच असाधारण वफादारी की प्रेरणा देती है।‘

 

Show/prove your loyalty – अपनी वफादारी दिखाना / साबित करना (= ऐसा कुछ करना जिससे पता चले कि आप किसी के प्रति वफादार हैं)

‘He showed great loyalty to his company despite many difficulties.’

‘उन्होंने कई सारी मुश्किलों के बावजूद अपनी कंपनी के प्रति बहुत वफादारी दिखाई।‘

 

Swear/pledge loyalty – शपथ / प्रतिज्ञा वफादारी (= वादा करें कि आप वफादार होंगे)

‘The President administered them the oath of loyalty to the nation.‘

‘राष्ट्रपति ने उन्हें राष्ट्र के प्रति निष्ठा की शपथ दिलाई।‘

 

वाक्यांश

A sense of loyalty – निष्ठा की भावना

‘He had a sense of loyalty to his government.’

‘वह अपने सरकार के प्रति निष्ठा की भावना रखता था।‘

 

An oath of loyalty – निष्ठा की शपथ (= वफादार होने का वादा)

‘The soldiers swore loyalty to their king.’

‘सैनिकों ने अपने राजा के प्रति वफादारी की शपथ ली।‘

 

Where your loyalties lie – जहां आपकी निष्ठा झूठ हैं (= जो या जो आप के प्रति वफादार होने जा रहे हैं)

‘Is his loyalty lie to his friends or your family?’

‘क्या उनकी वफादारी उसके दोस्तों या आपके परिवार के साथ है?’

 

Loyalty + संज्ञा

एक विश्वसनीय योजना (= जब कोई कंपनी या दुकान ग्राहकों को उनका उपयोग जारी रखने के लिए इनाम देती है)

‘This super shop always operates a loyalty scheme.’

‘यह सुपर शॉप हमेशा एक विश्वसनीय योजना संचालित करता है।‘

 

Example sentences of loyalty in Hindi

Loyalty Meaning in Hindi –

Loyalty Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य जिसमें loyalty है-

‘That work should only be given to him which will give evidence of loyalty.’

‘वह काम केवल उसे ही दिया जाना चाहिए जो वफादारी का सबूत देगा।‘


‘He has loyalty of the nation for more than two decades while remaining in the army.’

‘सेना में रहकर उन्होंने दो दशकों से अधिक समय तक देश की वफादारी की है।‘


‘Only he was rewarded for loyalty with a large reward, while the rest of the employees received nothing.’

‘केवल उसे ही बड़े इनाम के साथ वफादारी के लिए पुरस्कृत किया गया, जबकि बाकी कर्मचारियों को कुछ नहीं मिला।‘


‘I hoped that my loyalty would be rewarded with a better position.’

‘मुझे उम्मीद थी कि एक बेहतर पद के साथ मेरी निष्ठा को पुरस्कृत किया जाएगा।‘


‘He was one of her strengths, loyalty and friendship.’

‘वह उसकी एक ताकत थी, वफादारी की और दोस्ती की।‘


‘He has progressed due to pride, conviction and family loyalty.’

‘अभिमान, दृढ़ विश्वास और परिवार की निष्ठा के कारण उसकी प्रगति हुई है।‘


‘You have to tell the truth by putting family loyalty aside.’

‘परिवार की वफादारी को एक तरफ रखकर आपको सच बोलना होगा।‘


‘What is a good way to reward his loyalty?’

‘उसकी वफादारी को पुरस्कृत करने का अच्छा तरीका क्या है?’


‘He knows that what really matters in a family is loyalty and not money.’

‘वह जानता हैं कि एक परिवार में वास्तव में क्या मायने रखता है वफादारी न कि पैसा।‘


‘These days it seems that loyalty is a quality among very few government employees.’

‘इन दिनों ऐसा लगता है कि बहुत कम सरकारी कर्मचारियों में निष्ठा एक गुणवत्ता है।‘


‘Now it is no longer about friendship or loyalty.’

‘अब बात दोस्ती या वफादारी की नहीं रह गई है।‘


‘The decision could not be made today, as some people showed their divided loyalty.’

‘आज निर्णय नहीं हो सका, क्योंकि कुछ लोगों ने अपनी विभाजित निष्ठा को दिखाया था।‘


‘Many of those employees are regulars and boss are happy with their loyalty.’

‘उनमें से कई कर्मचारी नियमित हैं और बॉस उनकी वफादारी से खुश हैं।‘


‘His weakness was his loyalty and support to that family.’

‘उनकी कमजोरी उस परिवार के प्रती उसकी वफादारी और समर्थन था।‘


‘If you show your loyalty, there are rewards for that.’

‘यदि आप अपनी निष्ठा दिखाते हैं, तो उसके लिए पुरस्कार भी हैं।‘


‘You can understand people’s loyalties and talk to stubborn people again.’

‘आप लोगों की निष्ठाओं को समझ सकते हैं और जिद्दी लोगों को फिर से बात कर सकते हैं।‘


‘He did not doubt the loyalty of the army.’

‘उन्होंने सेना की वफादारी पर शक नहीं किया।‘


‘Their relationship is of deep friendship and loyalty.’

‘उनका रिश्ता गहरी दोस्ती और वफादारी का है।‘


‘Loyalty grows slowly and with confidence over time.’

‘वफादारी समय के साथ धीरे-धीरे और भरोसे के साथ बढ़ती है।‘


‘My people had a strong sense of loyalty and so they did no wrong.’

‘मेरे लोगों में ईमानदारी भावना प्रबल थी और इसलिए उन्होंने कोई गलत काम नहीं किया।‘


‘You must take an oath of loyalty and obedience to the company.’

‘आपको कंपनी के प्रति वफादारी और आज्ञाकारिता की शपथ लेनी होगी।‘


‘Jayant’s strength was his loyalty and support.’

‘जयंत की ताकत उसकी वफादारी और समर्थन था।‘


‘They should reward you for your loyalty.’

‘उन्हें आपकी वफादारी के लिए पुरस्कार देना चाहिए।‘

यह पोस्ट आपको कैसे लगी?

इसे रेट करने के लिए किसी स्टार पर क्लिक करें!

औसत रेटिंग / 5. कुल वोट:

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.