Pursuits: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

0
203

Pursuits Meaning in Hindi

संज्ञा –

पीछा

खोज

तलाश

लक्ष्य

धंधा

काम

कामकाज

उद्यम

अनुसरण

शौक

 

Pursuits Meaning in Hindi-

Pursuits – एक पीछा या कुछ के लिए एक खोज है। जब एक गार्ड किसी भागने वाले चोर के पीछे भागता हैं, तो वह pursuit कर रहा है – जबकि चोर ने गहने चुराए होंगे क्योंकि वह धन की खोज में था।

चाहे वह कार का पीछा करने वाला एक पुलिस अधिकारी हो या एक विश्वविद्यालय में कॉलेज की डिग्री के लिए काम करने वाला छात्र, दोनों को लक्ष्यों की और “pursuit” में माना जा सकता है।

एंग्लो-फ्रांसीसी purseute से व्युत्पन्न, pursuit करने का अर्थ है लक्ष्यों के प्रति प्रयास या सप्रयास ।

14 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में इसका उत्पीड़न/ अत्याचार का अर्थ लगाया, लेकिन तब से चीजें बदल गई हैं।

 

Definitions of Pursuit in Hindi

Pursuits Meaning in Hindi- Pursuit की परिभाषाएँ

1) संज्ञा

किसी का या किसी चीज का पीछा करने की क्रिया।

‘Cat wandering in the grass in pursuit of a mouse’

‘बिल्ली एक चूहे की खोज में घास में घूम रही है’


‘Digambar’s business is to pursuit of knowledge’

‘दिगंबर का व्यवसाय ज्ञान की खोज करना है’


‘Police were pursuit of a vehicle which was reported stolen.’

‘पुलिस एक वाहन की खोज में थी, जिसे चोरी होने की सूचना दी गई थी।


‘Helicopters will pursuit suspected vehicles engaged in loot and illegal oil trade.’

‘हेलीकॉप्टर लूट और अवैध तेल के व्यापार में लगे संदिग्ध वाहनों का पीछा करेंगे।’


The police vehicle sped off in pursuit of the prisoner and was quickly caught.

पुलिस का वाहन कैदी की खोज में निकला और जल्दी से उसे पकड़ा गया।’


‘Delhi Police said that no police vehicle was in pursuit of a stolen car at the time of the accident.’

‘दिल्ली पुलिस ने कहा कि दुर्घटना के समय कोई पुलिस वाहन चोरी की कार का पीछा नहीं कर रहा था।’


‘Anjali chased and harried in pursuit of the ball, and a goal.’

‘अंजलि ने पीछा किया और गेंद का पीछा करते हुए, और एक गोल किया।‘

 

2) गणना संज्ञा

एक साइकिल दौड़ जिसमें प्रतियोगियों को ट्रैक के विभिन्न हिस्सों से अलग किया जाता है और एक दूसरे से आगे निकलने का प्रयास किया जाता है।

‘ओलंपिक पीछा चैंपियन’ संशोधन के रूप में ‘

Track pursuit experts eventually want two more Olympic gold medals, but that did not happen.

ट्रैक pursuit विशेषज्ञ अंततः दो और ओलंपिक स्वर्ण पदक चाहते हैं, लेकिन ऐसा नहीं हुआ।’


‘That track is one of the favorite players to win a gold medal in personal pursuit.’

’वह ट्रैक व्यक्तिगत pursuit में स्वर्ण पद जीतने वाले पसंदीदा खिलाड़ियों में से एक है।’

 

३) संज्ञा

एक निर्दिष्ट प्रकार की गतिविधि, विशेष रूप से एक मनोरंजक या खेल।

‘There are a whole range of leisure pursuits in this month.’

‘इस महीने में छुट्टी की एक पूरी श्रृंखला हैं।’


‘The Sports Festival hosted other sports and fun pursuits including football, tennis, basketball and badminton.’

‘खेल महोत्सव में फुटबॉल, टेनिस, बास्केटबॉल और बैडमिंटन सहित अन्य खेल और मजेदार खेलों की मेजबानी की गई।’


‘They use sport as a tool to engage young people in active recreation and leisure pursuits and facilities.’

‘वे युवाओं को सक्रिय मनोरंजन और अवकाश के साधनों और सुविधाओं में संलग्न करने के लिए एक उपकरण के रूप में उपयोग करते हैं।‘


‘You will get an opportune time to explore or return to hobbies, leisure activities or career pursuits.’

‘आपको शौक, आराम की गतिविधियों या कैरियर की खोज करने या लौटने का एक उपयुक्त समय मिलेगा।’


‘Sports Week offers a wide range of additional activities including arts, sports activities and leisure pursuits.’

‘खेल सप्ताह कला, खेल गतिविधियों और अवकाश गतिविधियों सहित अतिरिक्त गतिविधियों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है।‘

 

4) अगणनीय संज्ञा

किसी चीज को हासिल करने के लिए आपका पीछा (pursuit) करने कोशिश है। यदि आप किसी विशेष परिणाम की खोज में (pursuit) कुछ करते हैं, तो आप उस परिणाम को प्राप्त करने के लिए ऐसा करते हैं।

‘Young Anand’s relentless pursuit of excellence is conducted with determination.’

‘उत्कृष्टता के साथ युवा आनंद की अथक खोज की जाती है।‘


‘Some people who impoverish their families in pursuit of dream.’

‘कुछ लोग जो सपने देखने के चक्कर में अपने परिवार को खराब कर देते हैं।‘

 

5) अगणनीय संज्ञा

किसी गतिविधि, रुचि, या योजना के अनुसरण में उन सभी चीजों की खोज (pursuit) होती है जो आप तब करते हैं जब आप इसे पूर्ण करने की कोशिश करते हैं।

‘Strong pursuit of policies is no guarantee of success.’

‘नीतियों का जोरदार पीछा सफलता की कोई गारंटी नहीं है।‘

 

6) अगणनीय संज्ञा

कोई व्यक्ति, वाहन या जानवर का पीछा करने वाला व्यक्ति उनका पीछा कर रहा है।

‘A patrolling police officer drove a car at a high speed in pursuit of a motorcycle.’

‘एक गश्त लगाने वाले पुलिस अधिकारी ने मोटर साइकिल की खोज में अधिक गति से कार चलाई।‘

 

7) एकवचन संज्ञा

साइक्लिंग और स्केटिंग में, पीछा (pursuit) एक दौड़ है जिसमें दो प्रतियोगी या टीम एक परिपत्र ट्रैक के विपरीत किनारों पर शुरू होते हैं।

‘She won a gold medal in the five-kilometer Marothon pursuit competition.’

‘उसने पांच किलोमीटर मैराथन पीछा प्रतियोगिता में स्वर्ण पदक जीता।‘

 

8) गणनीय संज्ञा

आपकी pursuits आपकी गतिविधियाँ हैं, आमतौर पर ऐसी गतिविधियाँ जो आपको तब पसंद आती हैं जब आप काम नहीं कर रहे होते हैं।

‘I like outdoor pursuits very much.’

‘मुझे बाहरी गतिविधियों बहुत अच्छी लगती हैं।‘


‘His favourite childhood pursuits were swimming, boating and cycling.’

‘उनके पसंदीदा बचपन के शौक तैराकी, नौकायन और साइकिल चलाना था।‘

समानार्थी: पेशा, गतिविधि, रुचि, रेखा

 

9) संज्ञा

एक मोड़ जो किसी के समय और विचारों को रखता है (आमतौर पर सुखद रूप से)

“He criticizes Sanjay for limited pursuits”

“उन्होंने सीमित गतिविधियों के लिए संजय की आलोचना की”

 

Meaning of Pursuit in Hindi

Pursuits Meaning in Hindi- हिंदी में Pursuit का मतलब;

1) संज्ञा (गतिविधि)

एक गतिविधि जिसमें आप समय बिताते हैं, आमतौर पर जब आप काम नहीं कर रहे होते हैं:

‘I enjoy outdoor pursuits like playing games and drawing pictures.’

‘मुझे खेल खेलना और चित्र निकालना जैसे बाहरी कार्यों का आनंद मिलता है।‘


‘These days of leisure pursuits, I do not have much opportunities.’

‘छुट्टियों के इन दिनों है, मेरे पास ज्यादा अवसर नहीं हैं।‘

 

2) संज्ञा (पीछा करने वाला)

किसी को पकड़ने की कोशिश करने के लिए किसी व्यक्ति या व्यक्ति का पीछा करने की क्रिया:

‘Three people have died in a high-speed pursuits by police last night.’

‘कल रात में पुलिस द्वारा उच्च गति के पीछा में तीन लोग मारे गए हैं।‘

 

3) संज्ञा (प्रयास)

किसी योजना, गतिविधि या स्थिति को प्राप्त करने की कोशिश करने का कार्य, आमतौर पर समय की लंबी अवधि में:

‘He was pursuit of happiness.’

‘उसे खुशी की तलाश थी।‘


‘The company is ruthless in its pursuit of profit.’

‘वह कंपनी अपने लाभ की खोज में निर्मम है।‘


‘The union is on strike in pursuance of a ten percent wage increase (= trying to get).’

‘दस प्रतिशत वेतन वृद्धि (= प्राप्त करने की कोशिश) के अनुसरण में संघ हड़ताल पर है।‘

 

4) संज्ञा (पीछा करने की क्रिया)

किसी व्यक्ति या चीज़ को पकड़ने या उस पर हमला करने के लिए किसी व्यक्ति या किसी चीज़ का अनुसरण या खोज करने की क्रिया:

‘That children ran through the field in pursuit of their puppy.’

‘वह बच्चे अपने पिल्ला की खोज में मैदान से भागे।‘

 

Example sentences containing ‘pursuit’

Pursuits Meaning in Hindi- उदाहरण वाक्य जिसमें ‘pursuit’ है

‘At this time they are all pursuit of happiness.’

‘इस समय वे सभी खुशी की तलाश में हैं।‘


‘It has been suggested to them that they can enjoy summer pursuits with their pets.’

‘उनको यह सुझाव दिया गया है कि वे अपने पालतू जानवरों के साथ गर्मियों की गतिविधियों का आनंद ले सकते हैं।‘


‘He wants to see what outdoor pursuits are available for the region.’

‘वह यह देखना चाहता हैं कि इस क्षेत्र के लिए कौन से बाहरी शौक उपलब्ध है।‘


‘बच्चों को गर्मी की छुट्टी में क्रिकेट और फुटबॉल जैसे बाहरी शौक पसंद है।‘

‘Children like outdoor pursuits like cricket and football during summer vacation.’


‘He won the gold chasing the team pursuit on the track.’

‘उसने ट्रैक पर टीम का पीछा करते हुए स्वर्ण पदक जीता।‘


‘It was not the obsessive pursuit of profits to pay dividends to shareholders’

‘यह शेयरधारकों को लाभांश का भुगतान करने के लिए मुनाफे का जुनूनी पीछा नहीं था’


‘The thief jumps from his car and runs away from the pursuit police.’

‘चोर अपनी कार से कूदता है और पीछा करती पुलिस से दूर भागता है।‘


‘Rahul had great potential for pursuit of excellence.’

‘राहुल में उत्कृष्टता को आगे बढ़ाने की बहुत क्षमता थी।‘


‘Jayant saw his work as an intellectual pursuit, not a personal one.’

‘जयंत ने अपने काम को एक बौद्धिक खोज के रूप में देखा, न कि व्यक्तिगत रूप से।‘


‘Growing old has undermined the pursuit of his dreams.’

‘बढ़ती उम्र में उसके सपनों की खोज को कमजोर कर दिया है।‘


‘The company’s terrible theft continues in the pursuit of profits.’

‘मुनाफे की चाह में कंपनी की भयानक चोरी आगे भी जारी है।‘


‘The pursuit of more happiness can itself make us unhappy.‘

‘ज्यादा खुशी की खोज ही हमें दुखी कर सकती है।‘

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.