Reveal का मतलब क्या हैं? परिभाषा और उदाहरण

Reveal Meaning in Hindi

प्रकट करना

प्रकाशित करना

प्रत्यक्ष करना

 

संज्ञा –

दिखाना

प्रकट करना

प्रत्यक्ष करना

बतलाना

प्रकाशित करना

प्रकट कर देना

व्यक्त करना

 

Reveal Meaning in Hindi

जब आप कुछ उजागर करते हैं या इसे सार्वजनिक जानकारी बनाते हैं, तो आप इसे प्रकट (reveal) करते हैं। उदाहरण के लिए, यदि आप पिकनिक की योजना बनाना चाहते हैं, तो मौसम का पूर्वानुमान होने तक प्रतीक्षा करें, जो कि पूर्वानुमानित मौसम को प्रकट (reveal)  करता है।

क्रिया Reveal लैटिन शब्द revelare से हुआ है जिसका अर्थ है unveil (अनावरण करना) जैसे कि जब आप अपने नए हेयरकट को दिखाने (reveal) के लिए अपनी टोपी उतारते हैं, या जब आप अपने अतीत के बारे में जानकारी प्रकट (reveal) करते हैं जो आपके दोस्तों को हैरान या विस्मित कर देगा। आप reveal के संज्ञा रूप से भी परिचित हो सकते हैं, मेकओवर शो-पल के लिए शो के दर्शक नए पुनर्निर्मित कमरे (renovated room) या किसी के नाटकीय नए रूप को देखते हैं, जैसा कि शो के अंत के लिए प्रकट (reveal) होने से बचाने में है ताकि लोग देखते रहें।

 

Definitions of Reveal in Hindi

Reveal Meaning in Hindi – Reveal की परिभाषाएँ

1) दिखाई देना

समानार्थी: सामने लाना, उजागर करना, अनावरण करना

प्रकार:

खुलासा, बेनकाब

एक कवर को हटाने के रूप में देखने के लिए, खुलासा

खुदाई, पता लगाना

खोदकर दुबारा पाना

बाहर लाकर दिखाना

निरीक्षण और प्रशंसा के लिए बाहर लाएं और दिखाएं

उधेड़ना/ प्रकट करना

दृश्य के लिए खुला

चेहरा

चेहरे को बेनकाब करने के लिए इतना मुड़ें

खोदो

निकालकर, काटकर या खोदकर प्राप्त करें

 

१) क्रिया

कुछ प्रकट (reveal) करने का अर्थ है लोगों को इसके प्रति जागरूक करना।

उसने अपनी बेटी के ठिकाने का खुलासा (reveal) करने से इनकार कर दिया है। [क्रिया संज्ञा]

ब्रिटिश आहार के एक सर्वेक्षण से पता चला (revealed) है कि बढ़ती संख्या में लोग अधिक वजन वाले होते हैं।

आग लगने के बाद, यह पता चला (revealed) कि उत्तरी कैरोलिना के अधिकारियों ने कभी कारखाने का निरीक्षण नहीं किया था।

एक्स-रे से पता चलता (reveal) है कि परमाणुओं की व्यवस्था कैसे बदलती है।

पर्यायवाची: ज्ञात करना, प्रकट करना, दूर करना, सार्वजनिक करना

 

2) क्रिया

ज्ञात करने या ऐसा कुछ दिखाने के लिए जो आश्चर्यजनक था या जो पहले गुप्त था:

वह रूसियों को रहस्य बताने (revealing secrets to the Russians) के लिए जेल गया था।

उसकी जीवनी से पता चला (Her biography revealed) कि वह उतना अमीर नहीं था जितना हर कोई सोचता है।

वह यह नहीं बताएगा (he would not reveal) कि उसने अपने चॉकलेट कहाँ छिपाए थे।

 

३) क्रिया

यदि आप किसी ऐसी चीज़ को प्रकट करते हैं (If you reveal something) जो दृष्टि से बाहर हो गई है, तो आप इसे उजागर करते हैं ताकि लोग इसे देख सकें।

मूल पाइन फर्श को प्रकट करने के लिए (to reveal) एक ग्रे कालीन हटा दिया गया था। [क्रिया संज्ञा]

समानार्थी: दिखाना, प्रदर्शन, खोलना, प्रदर्शन

 

४) क्रिया

कुछ को देखने की अनुमति देने के लिए, तब तक, छिपा हुआ था:

बादलों के एक अंतराल ने अटलांटिक को बहुत नीचे बता दिया (revealed the Atlantic far below)।

 

Thesaurus-

Reveal Meaning in Hindi – शब्दकोश-

किसी को उस चीज़ के बारे में बताने के लिए प्रकट करना जो गुप्त है या अब तक ज्ञात नहीं है

डॉक्टरों को गोपनीय जानकारी प्रकट (reveal confidential information) करने की अनुमति नहीं है।

यह पता चला (It was revealed) कि उन्होंने कॉलेज में धूम्रपान किया था।

 

किसी से कुछ बात करने के लिए कहें, ताकि वे इसके बारे में जानें

अभी इस बारे में किसी को भी न बताएं

क्या मैं तुम्हें एक रहस्य बताऊं?

 

सार्वजनिक रूप से किसी तथ्य या नाम के रूप में कुछ प्रकट (publicly reveal something) करने के लिए औपचारिक खुलासा करना, जिसे गुप्त रखा गया है

समझौते की शर्तों का अभी तक खुलासा नहीं किया गया है।

एजेंट ने खुलासा नहीं किया कि घर में कोई हिंसक अपराध हुआ था।

 

महत्वपूर्ण या व्यक्तिगत जानकारी प्रकट (reveal important or personal information) करने के लिए औपचारिक जो पहले गुप्त या अज्ञात थी

बैंक ने अपनी योजनाओं को विभाजित करने से इनकार कर दिया है।

मुझे डर है कि मैं वह नहीं कह सकता जो मुझसे कहा गया था।

लोगों को महत्वपूर्ण जानकारी के बारे में बताने के लिए कुछ सार्वजनिक करें, विशेष रूप से इसे गुप्त रखने के बाद

जाहिर तौर पर वे इसे सार्वजनिक करने से पहले कुछ समय के लिए लगे थे।

सरकार सहमत हो गई है कि भविष्य में वित्तपोषण के स्रोत सार्वजनिक किए जाने चाहिए।

एक समाचार पत्र, टेलीविजन कंपनी आदि को जानबूझकर गुप्त सूचना देने के लिए रिसाव, जब कोई सरकार या अन्य संगठन इसे गुप्त रखना चाहता है

ईमेल की सामग्री को प्रेस में लीक कर दिया गया था।

आधिकारिक रहस्यों को लीक करने के लिए आज एक व्यक्ति पर आरोप लगाया गया।

वह सावधान था कि किसी भी व्यापार रहस्य को उजागर न करें।

मैं यह बताने वाला नहीं हूं कि मैंने इसके लिए कितना भुगतान किया है!

उसने पर्ची दी कि वह अपने बड़े भाई से ईर्ष्या कर रहा था।

 

Example sentences containing Reveal

Reveal Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य जिसमें ‘reveal’ है

  • वह रहस्य को उजागर (reveal the secret) नहीं करेगा।
  • परीक्षण से मौत का असली कारण पता चला (revealed the true cause of death)।
  • यह पता चला (revealed) कि उन्होंने 1 मिलियन डॉलर से अधिक की चोरी की।
  • उन्होंने नए भवन की योजनाओं (revealed the plans) का खुलासा किया।
  • उनके चेहरे पर अभिव्यक्ति से पता चला कि उन्हें कैसा लगा (revealed how he felt)।
  • भव्य पुरस्कार को प्रकट करने के लिए (reveal the grand prize) पर्दा उठाया गया था।
  • कारपेटिंग को खींचने से घर की सुंदर दृढ़ लकड़ी के फर्श का पता (revealed) चला।
  • वास्तव में सोने का क्या हुआ, इसका कभी खुलासा (revealed) नहीं हुआ।
  • हमारे ग्राहक की पहचान सामने आने के (revealed) बाद स्वाभाविक रूप से उम्मीदवार की प्रतिक्रिया बदल सकती है।
  • उनके पत्रों से उनके व्यक्तित्व के एक अलग पक्ष का पता चलता (reveal a different side of his personality) है।
  • उसने एक आदमकद चीनी मिट्टी के बरतन बच्चे की गुड़िया को प्रकट करने के लिए बॉक्स के ढक्कन को उठा लिया।
  • एक छोटी गुड़िया को प्रकट करने के लिए (to reveal a smaller doll) लकड़ी की गुड़िया को खोला गया।
  • एक नियमित शारीरिक चेक-अप से एक अनियमितता का पता (reveals) चलता है।
  • यह 1909 में लिखा गया था और बाद में, ओजेनफ़ैंट द्वारा एक समान जागरूकता का पता चला (revealed by) है।
  • एक चिकित्सा परीक्षा में आहार की कमियों का प्रमाण (reveal evidence) हो सकता है।
  • उसके हाथों का हल्का सा कांपना उसकी बढ़ती उत्तेजना को दर्शाता है (revealed his growing excitement)।
  • परीक्षण से पता चलेगा कि क्या परीक्षण के बाद से यह आवश्यक है, क्योंकि सॉलोनॉइड वाल्व सुस्त रूप से काम करेगा या बिल्कुल नहीं।
  • प्रेस से मिलने से राष्ट्रपति के इनकार से पता चलता है कि संकट कितना गंभीर है।
  • अलग छुट्टियां और सप्ताहांत अलग से उनकी शादी की स्थिति से किसी भी शब्द से अधिक स्पष्ट रूप से पता चलता है।
  • मेरे चेहरे पर नज़र ने मेरी शर्मिंदगी ज़ाहिर की होगी।
  • कार्टर का चेहरा एक खाली था, जिससे कोई भावना नहीं थी।
  • बाद में उन्होंने बार में जिस तरह से बात की, उससे पूर्वाग्रह और कड़वाहट का पता चला कि मुझे कभी संदेह नहीं था।
  • मार्कोव ने खुलासा किया कि उन्होंने कभी सीआईए के लिए काम किया था।
  • तथ्य यह है कि पूरे रेजिमेंट में कोई अश्वेत अधिकारी नहीं हैं, यह बताता है कि सेना अपनी भेदभाव विरोधी नीतियों के प्रति गंभीर नहीं है।
  • उनका चरित्र उनके अंदर के भेड़िया को प्रकट करता है।
  • सकारात्मक परीक्षणों से पता चला है कि कुछ एथलीट सह-संचालन के लिए इतने अनिच्छुक क्यों थे।
  • नवीनतम अदालत ने इंटेल को शिकायत का जवाब देने के लिए 6 सितंबर तक का समय दिया है।
  • मैं सरकार से गुज़ारिश करता हूं कि अपनी गुप्त रिपोर्ट प्रकाशित करके बताएं कि भेड़ आईडी योजना से किसानों को कितना नुकसान होगा।
  • सावधानीपूर्वक निरीक्षण से जबरन प्रवेश या विभिन्न प्रकार के तालों के साक्ष्य प्रकट हो सकते हैं।
  • गुप्त फ़ाइल से पता चलता है कि कैबिनेट कार्यालय के अधिकारियों ने पुरस्कार को अवरुद्ध कर दिया है।
  • आपराधिक कार्यवाही संभवतः अनुसरण कर सकती है, इसलिए आगे कोई जानकारी सामने नहीं आ सकती है।
  • विक्टोरिया बेकहम ने इंग्लैंड की कप्तानी करने पर अपने पति के गुप्त डर का खुलासा किया है।
  • उम्र के रहस्यों में से एक यह है कि लोग अपने जीवन के सबसे अंतरंग रहस्यों को टेलीविजन कैमरों पर प्रकट करने के लिए इतने तैयार क्यों हैं।
  • अपनी सफलता के रहस्यों में से एक को प्रकट करने के लिए बाद की अपेक्षा करें: नींद नहीं।
  • तो, क्या आदमी की अधिक गहन जाँच से इस महत्वपूर्ण नई जानकारी का पता चला?
  • फेयरवेदर ने कहा कि परिचालन संबंधी जानकारी का खुलासा करने के बारे में चिंता की वजह यही थी कि उसने कार्यक्रम निर्माताओं से बात करने से इनकार कर दिया।
  • नई जानकारी प्रकट करने से बचने के लिए जिज्ञासु निरीक्षकों द्वारा पूछे गए सवालों का सावधानीपूर्वक उत्तर दिया गया।
  • क्या वहां की जानकारी प्रकट करने या स्टैंड पर कोई अंतर है?
  • हो सकता है कि गार्डाई के पास एक गुप्त फ़ाइल हो जिससे पता चलता है कि आयरलैंड में अपराधी कैमरा शर्मीले हैं।
  • यदि वॉल्ट की मृत्यु हो गई, तो वह अपनी प्यारी पत्नी को एक महत्वपूर्ण रहस्य बताए बिना मर गया, जिससे उसके अतीत के बारे में कुछ महत्वपूर्ण पता चलता था।
  • आध्यात्मिक मार्गदर्शक अपनी अलौकिक शक्तियों को प्रकट किए बिना आराम करने वाले स्थानों में घूमते हैं जहां वे दूसरों की सहायता कर सकते हैं।
  • इसी तरह, पवित्रशास्त्र बताता है कि परमेश्वर स्वयं त्रिदेव में विद्यमान है।
  • हर बार जब हम उदारता, सच्चाई या सत्यनिष्ठा चुनते हैं तो हम इस दुनिया में भगवान को प्रकट करते हैं।
  • भगवान शिव की कृपा है कि आत्माएं अपने वास्तविक, दिव्य स्वभाव के लिए कैसे जागृत होती हैं।
  • लोगों के साथ-साथ वस्तुओं को भी अलौकिक की उपस्थिति का पता चल सकता है।

यह पोस्ट आपको कैसे लगी?

इसे रेट करने के लिए किसी स्टार पर क्लिक करें!

औसत रेटिंग / 5. कुल वोट:

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.