Spirit: अर्थ, परिभाषा और उदाहरण वाक्य

Spirit Meaning in Hindi

संज्ञा-

आत्मा

प्राण

प्रेतात्मा

रूह

भूत

भाव

भावना

शराब

साहस

उत्साह

जोश

स्वभाव

 

क्रिया-

अपहरण करना

बढ़ावा देना

खिसकाना

उत्साह बढ़ाना

 

Spirit Meaning in Hindi

यदि कोई आपसे कहता है कि आपका spirit कम है, तो इसका मतलब है कि आपकी जीवन-शक्ति कम है।

Spirit लैटिन शब्द breath से आया है और breath की तरह, आत्मा (spirit) को जीवित होने का एक मूलभूत हिस्सा माना जाता है। कुछ लोग spirit को एक उपस्थिति के रूप में सोचते हैं जो शरीर से अलग है, यही कारण है कि आत्मा भूत के लिए एक और शब्द है। हम आत्मा का उपयोग “सामान्य मनोदशा या इरादे” का अर्थ करने के लिए करते हैं, जैसे कि आप अपने पूर्व दुश्मन को बताते हैं, “मैं दयालुता की spirit (भावना) से आपसे संपर्क करता हूं।”

 

Meaning of Spirit in Hindi

Spirit Meaning in Hindi

अंग्रेजी शब्द spirit के कई अलग-अलग अर्थ और संकेतार्थ हैं, उनमें से अधिकांश एक गैर-कॉरपोरेट पदार्थ से संबंधित हैं जो भौतिक शरीर के साथ विपरीत है। चेतना या व्यक्तित्व को संदर्भित करने के लिए spirit शब्द का उपयोग अक्सर आध्यात्मिक रूप से किया जाता है। एक व्यक्ति की आत्मा और आत्मा की धारणाएं भी अक्सर ओवरलैप होती हैं, क्योंकि दोनों शरीर के विपरीत हैं और दोनों को धर्म और भोगवाद में शारीरिक मृत्यु से बचे रहने के रूप में समझा जाता है, और “spirit” में “भूत” की भावना भी हो सकती है, अर्थात एक अभिव्यक्ति। एक मृत व्यक्ति की आत्मा (spirit)। यह शब्द किसी भी निराकार या अमूर्त होने का भी उल्लेख कर सकता है, जैसे कि दानव या देवता, ईसाई धर्म में विशेष रूप से पवित्र आत्मा (Holy Spirit) को पेंटेकोस्ट में शिष्यों द्वारा अनुभव किया गया।

 

Definitions of Spirit in Hindi

Spirit Meaning in Hindi – Spirit की परिभाषाएँ

1) संज्ञा

सोचने, महसूस करने या व्यवहार करने का एक विशेष तरीका, विशेष रूप से ऐसा तरीका जो लोगों के किसी विशेष समूह, गतिविधि, समय या स्थान के लिए विशिष्ट हो:

Hockey players have a very strong team spirit (= loyalty to each other).

हॉकी खिलाड़ियों में एक बहुत मजबूत टीम भावना (= एक दूसरे के प्रति निष्ठा) है।

He was very well known as a classical musician in the 1980s and was very much a part of spirit of the age / time.

वह 1980 के दशक में एक शास्त्रीय संगीतकार के रूप में बहुत जाने जाते थे और उम्र / समय की भावना का एक हिस्सा थे।

 

2) एकवचन संज्ञा

आपकी आत्मा आप का हिस्सा है जो भौतिक नहीं है और इसमें आपके चरित्र और भावनाएं शामिल हैं।

The human spirit is indestructible.

मानवीय आत्मा अविनाशी है।

Santhosh carries a restless, youthful spirit in search of new horizons.

संतोष नए क्षितिज की तलाश में एक बेचैन, युवा भावना रखता है।

 

3) गणनीय संज्ञा

एक व्यक्ति की आत्मा उनमें से गैर-भौतिक हिस्सा है जो माना जाता है कि उनकी मृत्यु के बाद जीवित रहती है।

He is no longer in this world, his spirit has departed from his body.

वह अब इस दुनिया में नहीं रहा, उसकी आत्मा उसके शरीर से निकल चुकी है।

 

4) गणनीय संज्ञा

Spirit एक भूत या अलौकिक प्राणी है।

Oh God! Protect us from evil spirits.

हे भगवान! बुरी आत्माओं से हमारी रक्षा करना।

 

5) संज्ञा

जिस तरह से एक व्यक्ति महसूस कर रहा है:

Now I am experiencing a high spirits.

अब मैं उच्च उत्साह का अनुभव कर रहा हूं।

As he read the letter his spirits increased.

जैसे ही उसने पत्र पढ़ा उसका जोश बढ़ गया(= उसने खुशी महसूस की)।

The negative answer given by him dashed his spirits (= made him sad).

उनके द्वारा दिए गए नकारात्मक उत्तर ने उसके साहस को धराशायी कर दिया (= उसे दुखी कर दिया)।

 

6) संज्ञा

कानून, नियम आदि की भावना।

एक सिद्धांत, जो एक कानून, नियम आदि को मजबूत बनाने के लिए बनाया गया था, बजाय इसके कि यह आपके द्वारा कहे या नहीं कहे जाने वाले विशेष चीजों के बजाय:

He neither heard the voice of his spirit nor followed the rule of law.

उन्होंने न तो अपनी आत्मा की आवाज सुनी और न ही कानून के नियम का पालन किया।

 

7) spirit संज्ञा (शरीर नहीं)

एक व्यक्ति की विशेषताएं जिन्हें शरीर से अलग माना जाता है, और कई धर्मों का मानना ​​है कि शरीर के मरने के बाद भी अस्तित्व बना रहता है:

Although he is no longer in this world, I still feel that he is with me in spirit (= I think he exists and is affecting me).

हालाँकि अब वह इस दुनिया में नहीं है, फिर भी मुझे लगता है कि वह मेरे साथ आत्मा में है (= मुझे लगता है कि वह मौजूद है और मुझे प्रभावित कर रहा है)।

 

8) संज्ञा

एक मृत व्यक्ति का रूप, भूत के समान, या यह महसूस करना कि एक मृत व्यक्ति मौजूद है, हालांकि आप उन्हें नहीं देख सकते हैं:

an evil spirit

एक बुरी आत्मा

The spirits of the dead warriors in that forest disturbed the people of this region.

उस जंगल में मृत योद्धाओं की आत्माएं इस क्षेत्र के लोगों को परेशान करती थीं।

 

9) भावना संज्ञा (उत्साह)

उत्साह, ऊर्जा या साहस का अनुमोदन करना:

The national anthem fill the spirit among the people.

राष्ट्रगान से लोगों में जोश भर जाता है।

The tortures inflicted on Veer Savarkar failed to break his patience.

वीर सावकर को कारावास में दी गई यातनाएं उनके धैर्य को तोड़ने में विफल रही।

 

10) स्पिरिट संज्ञा (शराब)

एक शक्तिशाली शराबी पेय:

Rum is a type of spirit.

रम एक प्रकार की शराब है।

Spirits are slightly more expensive than beer, but they cause more intoxication.

बीयर की तुलना में शराब थोड़ी महंगी हैं, लेकिन इससे अधिक नशा आता हैं।

There are some types of spirit, alcoholic liquids that are specifically used for cleaning, blending with color, etc.

कुछ प्रकार की spirit, मादक तरल पदार्थ होते हैं जो विशेष रूप से सफाई, रंग के साथ मिश्रण, आदि के लिए उपयोग किए जाते हैं।

Paint is diluted with white spirit.

सफेद स्पिरिट के साथ पेंट को पतला किया जाता हैं।

 

११) संज्ञा

spirit संज्ञा (मन की स्थिति)

मन या दृष्टिकोण की स्थिति:

It is very important that the game is played with the right spirit.

यह बहुत महत्वपूर्ण है कि खेल को सही भावना से खेला जाए।

 

12) भावना संज्ञा (आंतरिक चरित्र)

एक व्यक्ति का आंतरिक चरित्र, उस भौतिक व्यक्ति से अलग माना जाता है जिसे हम देख सकते हैं और छू सकते हैं:

Throughout her life, she remained young in spirit and new ideas came up every day.

जीवन भर वह उत्साह में युवा बनी रही और हर दिन नए-नए विचार आते रहे।

Hinduism holds that the spirit survives even after the body dies.

हिंदू धर्म की मान्यता है कि शरीर के मरने के बाद भी आत्मा जीवित रहती है।

 

13) अगणनीय संज्ञा

आत्मा साहस और दृढ़ संकल्प है जो लोगों को कठिन समय में जीवित रहने और उनके जीवन के तरीके और उनके विश्वासों को बनाए रखने में मदद करता है।

She was a very brave girl and everyone around her admired her spirit.

वह बहुत ही बहादुर लड़की थी और उसके आसपास के सभी लोग उसकी भावना की प्रशंसा करते थे।

समानार्थी: साहस, हिम्मत [अनौपचारिक], धैर्य

 

14) अगणनीय संज्ञा

आत्मा वह जीवंतता और ऊर्जा है जो किसी को दिखाती है कि वे क्या करते हैं।

They are playing with their spirit.

वे उनकी भावना से खेल रहे हैं।

समानार्थी: जीवक, ऊर्जा, शक्ति, जीवन

 

15) एकवचन संज्ञा

जिस spirit में आप कुछ करते हैं, वह कुछ करते समय आपका रवैया है।

The problem there can only be solved with a sense of spirit.

वहां की समस्या को केवल समझौते की भावना से हल किया जा सकता है।

They reached him in a sensory spirit.

वे एक संवेदनात्मक भावना से उसके पास पहुँचे।

 

16) अगणनीय संज्ञा

एक विशेष प्रकार की भावना एक समूह के प्रति वफादारी की भावना है जो समूह से संबंधित लोगों द्वारा साझा की जाती है।

There is good team spirit among the Indian soldiers.

भारतीय सैनिकों के बीच अच्छी टीम की भावना है।

Today, the Prime Minister has appealed to the people for patriotism and community spirit.

आज प्रधानमंत्री ने लोगों से देशभक्ति और सामुदायिक भावना के लिए अपील की है।

समानार्थी: टीम भावना, वफादारी, एक साथ

 

17) एकवचन संज्ञा

एक विशेष प्रकार की आत्मा विचारों, विश्वासों और उद्देश्यों का समूह है जो लोगों के समूह द्वारा आयोजित की जाती है।

Due to non-payment for three months, the workers are feeling a spirit of agitation.

तीन महीने से भुगतान नहीं होने के कारण कर्मचारी आंदोलन की भावना महसूस कर रहे हैं।

समानार्थी: हृदय, भाव, प्रकृति, आत्मा

 

18) एकवचन संज्ञा

एक कानून या एक समझौते के रूप में कुछ की भावना वह तरीका है जिसे व्याख्या या लागू करने का इरादा था।

Permits were required to work on that project, as it violates the spirit of the 1960 treaty.

उस परियोजना पर काम करने के लिए परमिट की आवश्यकता थी, क्योंकि यह 1960 संधि की भावना का उल्लंघन करती है।

 

19) गणनीय संज्ञा [आमतौर पर विशेषण संज्ञा]

आप किसी व्यक्ति को एक विशेष प्रकार की आत्मा के रूप में संदर्भित कर सकते हैं यदि वे एक निश्चित विशेषता दिखाते हैं या यदि वे जो कर रहे हैं उसमें बहुत उत्साह दिखाते हैं।

I like to think of myself as an independent spirit.

मैं खुद को एक स्वतंत्र आत्मा के रूप में सोचना पसंद करता हूं।

 

20) बहुवचन संज्ञा

आपकी आत्माएं एक विशेष समय पर आपकी भावनाएं हैं, विशेष रूप से खुशी या नाखुशी की भावनाएं।

While doing that work, there was high spirits in everyone.

उस काम को करते समय, हर किसी में उच्च उत्साह था।

A little exercise will help to uplift her spirits.

थोड़ा सा व्यायाम उसके जोश को ऊपर उठाने में मदद करेगा।

समानार्थी: मूड, भावनाएं, मनोबल, हास्य

 

Example sentences containing ‘spirit’

Spirit Meaning in Hindi – उदाहरण वाक्य जिसमें ‘भावना’ है

Well, everything is normal now, but spirit of Bas haunting us at home.

 

Well, everything is normal now, but the spirit of war is still in his heart.

खैर, सब कुछ अब सामान्य है, लेकिन युध्‍द का जोश अभी भी उनके दिल में हैं।

 

But still the dead heart was doing, it was a spirit of indifference to any physical harm.

लेकिन फिर भी मृत हृदय का कर रहा था, यह किसी भी शारीरिक नुकसान के प्रति उदासीन की भावना थी।

 

It is a bunker, virtually indestructible, symbolizing the spirit of the conch.

यह एक बंकर हैं, जो वस्तुतः अविनाशी, शंख की भावना का प्रतीक।

 

It is perfect spirit to win the game.

यह खेल जीतने के लिए सही भावना है।

 

Finally, the term is called the “vital soul” of all living things, along with the human soul.

अंत में, इस शब्द को मानव आत्मा के साथ-साथ सभी जीवित चीजों की “महत्वपूर्ण आत्मा” भी कहा जाता है।

यह पोस्ट आपको कैसे लगी?

इसे रेट करने के लिए किसी स्टार पर क्लिक करें!

औसत रेटिंग / 5. कुल वोट:

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.